Le chaudron de Debaltsevo...

FLASH-INFO : La ville de Popasnaïa est prise. Le chaudron de Debaltsevo enferme désormais 8 000 soldats ukrainiens ! 

Aujourd’hui les forces armées de la RPD ont pris Popasnaïa ayant pratiquement bloqué de ce fait les 8000 soldats ukrainiens se trouvant à Debaltsevo (Note de Kurgan : 4 à 5000 me semblerait un chiffre plus juste... mais bon., je ne vais pas ergoter). 

La route Debaltsevo-Artëmovsk n’est pas encore fermée, mais dès à présent elle est balayée de tirs de l’artillerie des deux côtés ce qui rend la possibilité de la suivre quasi nulle.

Toute personne dotée d’un minimum d’intelligence aurait depuis longtemps compris qu'un chaudron ne pourrait manquer de se créer à cet endroit. Mais les FAU n’ont même pas tenté de sortir leur troupes à moitié encerclées, même lorsque l’axe des frappes des FAN ne laissait plus aucun doute quant à la suite des opérations.

Info glanée sur : http://novorossia.today/fr/

Le commandement kievien est désemparé...

Ukraine / Donbass : le commandement kievien est désemparé face à l’offensive indépendantiste

 

Résumé de l’article du 25 janvier 2015, signé Jacques Frère, pour NationsPresse.info

Vous pouvez lire l’article dans son intégralité en cliquant ici.

 

---------------------------------------

 

L’offensive républicaine se poursuit dans toutes les directions sur le front du Donbass. Alors que les villages au nord-ouest de l’aéroport de Donetsk sont à portée de fusil des forces indépendantistes, que les troupes de Kiev à Dzerzhynsk au nord-ouest de Gorlovka sont sur la défensive, voilà que les FAN progressent sur le saillant de Debaltsevo. Plus au nord-ouest, Popasna serait libérée ou sur le point de l’être, les lignes de défense ukrainiennes semblent enfoncées ; plus à l’ouest, la M04 (axe vital pour les forces dans Debaltsevo) est désormais à portée des éléments de pointe des FAN qui doivent encore nettoyer de très nombreux nids de résistance au nord-ouest de la poche. En face, le commandement ukrainien paraît désemparé devant une situation qu’il ne semble pas avoir anticipé.

 

48 heures après le lancement par les FAN d’attaques d’envergure sur les premières lignes des forces de Kiev dans cinq directions différentes, le commandement ukrainien paraît plus désemparé que jamais. Il a engagé ses réserves dans la bataille et ne semble plus en avoir suffisamment pour mener une contre-attaque aux cinq principaux endroits de la ligne de front qui craquent. De plus, sa logistique paraît très éprouvée, ses moyens sanitaires sont insuffisants et sa capacité de réaction totalement absente. Seule son artillerie se concentre encore sur les agglomérations, contre des cibles civiles.

Mais dans les salons cossus de Kiev, la junte ne capitule pas encore, et préfère mettre les femmes en avant, question de courage physique sans doute : on envisage de les enrôler à partir de 25 ans et jusqu’à 50 ans pour combler les manques dans les services médicaux, dans l’administration et dans les communications de l’armée. L’heure est à évoquer une mobilisation générale, alors que des rumeurs persistantes font état de la mise en œuvre de la loi martiale sur l’ensemble du territoire ukrainien. Un moyen d’asseoir un peu plus la dictature « proeuropéenne », à défaut d’avoir des solutions viables et cohérentes après près d’un an d’errances de toutes sortes.

 

 

Les FAN sortent leur artillerie lourde à longue portée récupérée des combats de l’été dernier : un lance-roquettes multiples BM-30 Smerch passe dans Makeevka à l’est immédiat de Donetsk. 

Cliquez sur la carte pour l'agrandir 

 

----------------------------------------------------------------

 

Au nord-ouest de Lugansk, les Ukrainiens manquent de renforts

 

Au nord-est de Lugansk, à Shachtye, il n’y a quasiment plus de quoi se chauffer pour les civils comme pour les occupants kieviens. Et la température est d’environ 15 degrés en dessous de zéro. Les habitants quittent en masse la localité. Il n’y aurait plus que 5.000 personnes alors qu’il y en avait plus de 12.000 avant guerre. (…)

 

 Cosaques de la Grande armée du Don au contact avec des éléments paramilitaires kieviens non loin de la « Piste Bakhmutka ». On notera au début du reportage le MT-LB surmonté d’un bitube ZU-23/2, arme redoutable en appui feu.

 

Traduction et sous-titres anglais par Kazzura

 

-------------------------------------------------------------

 

Le « bataillon Donbass » (du moins ce qu’il en reste) ne semble pas avoir été jugé fiable pour monter en première ligne relever une partie des éléments de la 24e brigade mécanisée aux prises avec les FAN sur la « Piste Bakhmutka ». Contrairement aux allégations de Semen Semenchenko sur Facebook, qui ne commande plus l’unité depuis septembre, la compagnie renforcée qui est issue historiquement de « Donbass » est encore en réserve vers Lisichansk. Oleg Istraty, chef de compagnie dans la 24e brigade, assure qu’il n’y aura « personne pour remplacer » son unité. Cela va être très dur de tenir face aux cosaques de Dremov et aux éléments de la 2e brigade d’infanterie de la RPL.

(…)

Dans Popasna, on signale que des éléments républicains (brigade « Prizrak ») seraient aux prises, dans des combats de rues, avec les forces de Kiev. Certaines sources (comme le journaliste de Komsomolskaïa Pravda, Dmitriy Steshin) évoquent la prise de Popasna par les FAN, d’autres font état de combats intensifs dans l’agglomération. Popasna se trouve à 15 km à l’est d’Artemovsk. La reprise de cette agglomération permettrait aux FAN de foncer sur Artemovsk (important centre logistique de 2e et 3e échelons pour les Ukrainiens) et de désorganiser une grande partie de l’armée ukrainienne sur le front nord.

 

Le saillant n’est pas encore refermé

 

Au nord-est du saillant de Debaltsevo, les dernières poches de résistance kieviennes dans Krasny Pakhar sont en train d’être neutralisées. Selon certains rapports, les troupes ukrainiennes, privées d’appui, sans artillerie, ont cédé à la panique et abandonné une partie de leurs positons retranchées. Pour autant, les forces ukrainiennes auraient pris des mesures pour restaurer leur capacité de combat et préserver leurs équipements sur leurs positions dans ce secteur. Ils ont obtenu en renfort une compagnie motorisée d’infanterie, 4 chars lourds et une section de mortiers de 120 près du village de Sanzharovka.

 

 

Unité des forces républicaines près de Bryanka au sud de Stakhanov. Une compagnie de 13 chars lourds accompagnée de 2 Ural, d’un Kamaz avec ZU-23/2 et d’un BMP-2. Objectif : Debaltsevo ou Popasna

 

---------------------------------------------------

 

Le commandant de la 128e brigade a déclaré sur la chaîne de télévision ukrainienne « 112 » que, dans le secteur de Debaltsevo, il y a des combats sur tous les fronts, de même que des pilonnages d’artillerie intenses. Il a également déclaré qu’il espérait que l’armée ukrainienne lui vienne en aide, mais qu’il n’avait pas reçu de renseignements en ce sens. Ce qui signifie en d’autres termes qu’à l’heure d’aujourd’hui, aucun soutien significatif n’est parvenu aux forces kiéviennes coincées dans la poche de la part du commandement ukrainien.

Avec la 128e, c’est le 40e « bataillon Kryvbas » qui défend ce secteur. Un porte-parole de cette unité de la garde nationale a affirmé sur LB.ua qu’en raison de pertes trop importantes, certaines unités ont été « forcées de battre en retraite ». Selon lui, l’attaque de la position ukrainienne impliquait des chars, de l’infanterie et de l’artillerie.

 

(…)

 

Devant Dzerzhynsk et dans Avdeevka

 

Les premières compagnies d’assaut de la milice sont dans les quartiers est de Dzerzhynsk. Les Ukrainiens y ont renforcé leurs moyens : environ 400 soldats et 2 compagnies de chars.

Les médias ukrainiens ont indiqué que, dans la nuit du 22 au 23 janvier, au point fort n°7, situé dans les environs du nord-ouest de Gorlovka, une section du 17e « bataillon » de défense territoriale de Kirovograd, aurait été anéantie, y compris son chef, le lieutenant Andrey Ilyin.

La progression républicaine entraîne des représailles sanglantes contre les populations : autour de 15h45 (heure locale), une batterie de BM-27 Uragan ukrainienne (roquettes de 220 mm) a frappé le centre de l’agglomération de Gorlovka. Les dégâts et les victimes seraient nombreux.

(…)

Peski est, aujourd’hui, quasiment sous le contrôle total des forces républicaines, le gros des troupes ukrainiennes ayant reculé légèrement plus au nord-ouest, sur le village de Pervomaïsk (à ne pas confondre avec la ville de Pervomaïsk à l’ouest de Lugansk !).

Au sud-ouest, Marinka est encore en proie aux difficiles combats de rues, alors que l’artillerie ukrainienne se déchaine sur les zones résidentielles.

 

 

 

BMP-2 ukrainiens complètement détruits à Peski

 

--------------------------

 

Pression kievienne sur Dokuchaevsk

 

Le « bataillon » territorial « Tcherkassy » (devenu 14e bataillon d’infanterie mécanisée, sans véhicules blindés adéquat) est retiré du front de Volnovakha pour 10 à 25 jours, le temps de le reconstituer (photo). Après près de 4 mois passés en première ligne, ce qui reste du « bataillon » rassemble à peine une compagnie…

Pour autant, la présence ukrainienne sur ce secteur s’est encore renforcée. Il est possible que l’état-major ukrainien prévoie une contre-attaque dans cette zone du front du Donbass pour faire diversion et soulager les secteurs ouest et nord-ouest du front et surtout Debaltsevo. (…) 

Autour de 17h25 (MSK), à partir de la position fortifiée de Volnovakha, l’artillerie kievienne a frappé massivement Dokuchaevsk. Vers 17h50 (heure locale), on signalait un important accrochage sur Elenovka. En début de soirée, on apprenait qu’une énième reconnaissance offensive kievienne sur le secteur venait d’échouer.

 

Mariupol : pas d’assaut républicain pour le moment

 

 

 

Éléments du 1er bataillon de Slaviansk sur Granitnoe en mission de reconnaissance : en face ce sont les néonazis de « Dnepr-1 » et d’ « Azov »

 

Traduction et sous-titres anglais par Kazzura

 

---------------------------------------------------------------

 

Il n’y aura pas d’assaut frontal sur Mariupol, la ville sera prise par contournement et devrait tomber d’elle même, une fois encerclée. C’est une décision du commandement des forces de la république populaire de Donetsk, dans le but d’épargner la population.

Sur le secteur nord-est de Mariupol, vers Granitnoe, les unités répressives « Azov » et « Dnepr-1 » auraient essuyé plusieurs tués et blessés ces dernières 24 heures, essentiellement suite à des frappes de l’artillerie des FAN. Et Andriy Biletsky, le « Führer » des Patriotes ukrainiens et du « bataillon Azov », de se fendre d’un appel pleurnichard sur la « situation critique » sur le front du Donbass, de regretter que la puissante Amérique d’Obama n’ait pas déclaré la guerre aux Russes, puis de reprocher aux huiles de la junte de ne pas savoir prendre la mesure de la situation. Au fait, il attend quoi, le « Führer », pour risquer sa peau en première ligne avec ses ouailles ?

 

Hier, vers 14 heures, des éléments blindés du 18e bataillon de la 28e brigade mécanisée, se portant à la rencontre des forces de Nouvelle Russie sur Vinogradnoe (est de Mariupol), ont été touchés par un tir fratricide de l’artillerie ukrainienne. 115 combattants ukrainiens ont été tués et blessés, et on signale la destruction d’une quantité importante de blindés d’infanterie et de camions.

 

 

Et parmi les paramilitaires présents dans Mariupol du côté des forces de Kiev … un Américain… ou un Britannique. Il appartient au « bataillon Azov », comme par grand hasard.

 

---------------------------------------------------------

 

Une « opération spéciale » serait en cours dans Mariupol destinée à faire la chasse aux éventuels » espions » et « saboteurs » infiltrés dans la ville et qui mènent des actions de renseignement au bénéfice des FAN. 300 hommes des forces spéciales du SBU (Unité « Sokol ») et des éléments du « régiment Azov » (à l’effectif d’un bataillon) sont mobilisés à cet effet. C’est une opération répressive supplémentaire dans la ville portuaire qui vit sous occupation de la soldatesque kievienne depuis juin dernier.

 

Catastrophe sanitaire pour les forces de Kiev

 

Les corps de 52 combattants kieviens tués dans la bataille pour l’aéroport de Donetsk viennent d’être amenés à Dniepropetrovsk. Une partie est en cours d’identification, le reste devrait être enterré très prochainement dans un des nombreux cimetières militaires qui sont apparus ces derniers mois dans la région.

L’armée ukrainienne minimise considérablement ses pertes. La presse kievienne, pourtant soumise à la censure, en vient même à évoquer ce scandale.

Dans le Kyiv Post, un médecin témoigne sous anonymat qu’au moins 280 combattants ont été blessés en une seule journée la semaine dernière, en plus de 30 ou 40 tués. « Il y avait beaucoup plus tués cette semaine », commente-t-il, Debaltsevo et Konstantinovka sont les pires secteurs question pertes. Il y aurait dans les 18 blessés par jour envoyés à Kharkov. Les menaces d’encerclement du saillant fortifié rendent encore plus pessimistes les médecins ukrainiens qui commencent à manquer de tout vu l’affluence des blessés à soigner d’urgence.

Le 22 janvier, les observateurs de l’OSCE à Kostiantynovka ont signalé le fait que les urgences avaient « augmenté de façon spectaculaire, avec des chiffres comparables à ceux en d’août et de septembre. » Avec ces lourdes pertes, l’armée est débordée.

Les hôpitaux civils, déjà mal équipés, doivent désormais faire face à un grand nombre de blessés, mais aussi fournir des soins d’urgence pour les soldats. «Habituellement, notre hôpital peut fournir des services pour 23.000 personnes, mais maintenant il doit en fournir pour environ 100.000 personnes », explique Olga Vladimirovna, le directeur de l’hôpital de Kurakhovo.

« Nous fournissons uniquement les premiers soins, nous stabilisons les blessés graves et les traitons, puis ils sont transportés à l’hôpital de Dniepropetrovsk ou à l’hôpital militaire de Zaporozhye. Nous avons dû mettre plus de lits dans chaque chambre : où il y avait quatre lits il y en a maintenant six, où il y avait deux, il y en a quatre. »

L’hôpital de Kurakhovo accueille les blessés des secteurs où les combats sont les plus violents. Pourtant, il n’a reçu aucune aide supplémentaire du gouvernement. Et Olga Vladimirovna d’ajouter : «Nous recevons plus de bénévoles, d’organismes de bienfaisance, même de Privat Groupe (de Kolomoïsky). Notre hôpital n’est pas un hôpital militaire, c’est un hôpital pour les citoyens de notre district, mais en temps de guerre, nous devons aider tout le monde. »

(…)

En Transcarpathie, dans l’ouest de l’Ukraine, 47 soldats appartenant à la brigade 128 doivent répondre devant la justice de leur pays pour avoir refusé de retourner dans la zone des opérations de guerre. Ce genre de désertion est désormais courant au sein des forces kieviennes et les derniers événements dans le Donbass ne risquent pas d’arranger les choses.

 

Résumé de l’article du 25 janvier 2015, signé Jacques Frère, pour NationsPresse.info

Vous pouvez lire l’article dans son intégralité en cliquant ici.

Debaltsevo, ce sera Ilovaïsk 2.0 !

FLASH-INFO : Les armées de la RPD et de la RPL encerclent Debaltsevo, les occupants fuient Lissitchansk.

Donetsk, le chaudron de Debaltsevo.

Un combattant des FAN informe : « Des combats sont en cours à Krasnyi Pakhar, Mironovka, Mironosvskoïe et Novolougansk. Les forces de la RPD et la RPL encerclent méthodiquement Debaltsevo, l’ennemi subit d’importantes pertes. Panique à Lissitchansk, les Ukrs désertent. (…) 

Succès incontestable de nos forces. Toutes les 30 min nous pilonnons les Ukrs dans relâche, on procède au nettoyage. Des BMP ont ramené des renforts. Debaltsevo, ce sera Ilovaïsk 2.0 ».

Selon les données des Ukrs, 2000 punitifs s’y trouvent, d’après les FAN ils sont environ 5000.

http://novorossia.today/fr/

L’offensive d’hiver

Ukraine / Donbass : l’offensive d’hiver. 

 

NationsPresse.info

 

Nous en détaillions les prémices (ou du moins la partie la plus visible) depuis deux semaines : l’offensive des forces armées de Nouvelle Russie est bien là. Avec un froid glacial, de la neige absolument partout, des conditions météo épouvantables, alors que le « Général Moroz » était patiemment en train de faire son œuvre, les forces libératrices du Donbass sont passées à l’offensive sur pratiquement toute la ligne de front : Avdeevka, Peski, Mariupol, Debaltsevo, Marinka… Comme nous le signalions hier, les forces de Kiev retirent leurs troupes de Dzerzhynsk et le front au nord-ouest de Pervomaïsk-Lugansk semble enfoncé, Lisichansk pourraient bien être le prochain objectif. En riposte, les troupes ukrainiennes pilonnent tant et plus les quartiers résidentiels. Et la Russie prépare un 12e convoi humanitaire pour le Donbass.

 

 Le colonel Igor Strelkov commente la situation militaire

 

Batterie républicaine d’automoteurs d’artillerie 2S1 Gvozdika de 122 mm sur une route du Donbass

 

------------------------------------------------------

 

Le haut commandement opérationnel à Kiev ne semble pas avoir pris en compte les capacités des FAN à pouvoir lancer une offensive sur cinq secteurs du front simultanément. Aussi, depuis 48 à 72 heures, les forces ukrainiennes apparaissent débordées, incapables de répondre à l’avancée progressive des FAN. Les réserves disponibles des 2e et 3e échelons ont été lancées dans la bataille. Seuls, les positions préparées dans le saillant de Debaltsevo, vers Peski, dans Avdeevka et les Blok Post numérotés au nord-ouest de Lugansk semblent en mesure de freiner provisoirement cette avancée. Aujourd’hui encore, des renforts kieviens viennent d’être engagés : venant de Slaviansk-Kramatorsk, de Konstantynovka, de Lisichansk, ces troupes (généralement des gardes nationaux) sont désormais en première ligne. Quelque 300 parachutistes du 90e bataillon de la 95e brigade aéromobile sont signalés en approche d’Avdeevka, alors que le 3e bataillon de la 25e brigade de parachutistes vit des heures sombres dans cette agglomération.

L’artillerie ukrainienne, jusqu’alors très supérieure çà celle des FAN tant en pièces lourdes qu’en effectifs, a subi ces derniers jours des pertes conséquentes.

 

 Pas terribles les KrAZ Cougars !

 

-----------------------------------------------

 

Pour la seule période du 13 au 19 janvier, les forces de Kiev ont eu près d’un millier de tués, et près de 1.300 blessés, près de 500 disparus (souvent des déserteurs), près de 250 véhicules divers (dont de très nombreux blindés) ont été mis hors de combat et plus de 500 pièces d’artillerie de tous calibres ont été détruites ou capturées. Plusieurs chaudrons risquent de se former très bientôt. C’est une débâcle comparable à celle de l’été dernier qui se profile en plein cœur de l’hiver.

 

Debaltsevo : un nouveau chaudron en formation

 

Alors que les affrontements ont repris sur Stanitsa-Luganskaya au nord-est de Lugansk, les FAN ont enfoncé la partie nord-ouest du front nord. Les troupes républicaines ont pris le 37e « Blok Post » ! C’est celui qui protège l’agglomération de Krymskoe par l’est. Plus à l’ouest, un assaut du 28e est en cours près du bourg d’Orekhovo, au nord-est de Zolotoe, qui protège l’accès à la route menant plus au nord vers Lisichansk.

 

 

Ce qui reste du point fort 31…

 

--------------------------------------------------------

 

Plus à l’ouest encore, vers Pervomaïsk, la brigade « Prizrak » semble avoir enfoncé une partie des lignes ukrainiennes sur Popasna. On signale des combats de rue dans Troitskoe et même qu’à Popasna. Une compagnie républicaine d’infanterie mécanisée renforcée de chars lourds serait à la manœuvre sur ce secteur. Les éléments ukrainiens du « bataillon Vinnytsa » auraient subi de lourdes pertes et plusieurs de leurs positions défensives auraient été détruites.

Vers 17h30 (heure locale), les forces ukrainiennes, à partir de positions près de Popasna, ont pilonné à l’artillerie lourde Pervomaïsk. Même situation à la même heure sur Stakhanov.

 

 

Reportage russe sur les volontaires de Stakhanov qui ont intégré la brigade « Prizrak » d’Aleksei Mozgovoi : pour eux, il s’agit de se battre ou mourir sous les coups du régime de Kiev

 

(…)

 

Dzerzhynsk bientôt en proie aux combats de rues

 

Au nord est de Gorlovka, Maïorsk est entre les mains des FAN et ces dernières dégagent la route menant à Dzerzhynsk. Les forces républicaines sont en train de nettoyer le bourg de Chumy.

Situation difficile à Dzerzhynsk, où les forces de Kiev ont engagé leur artillerie lourde et leurs réserves dans le secteur résidentiel. De plus des renforts en provenance de Konstantinovka (plus au nord-ouest) semblent avoir été acheminés pour relever les forces ukrainiennes. Hier, des éléments de pointe des forces de Nouvelle Russie ont atteint l’avant-poste qui défend l’entrée de cette ville au sud-est, tuant 6 soldats ukrainiens et en blessant 10.

Des paramilitaires de la garde nationale auraient expulsé les habitants de nombreux quartiers au sud-est et à l’est de la ville pour transformer les habitations en fortins. Une batterie Grad ukrainienne vient d’être saisie par les forces de Nouvelle Russie devant Dzerzhynsk : 4 lanceurs ont été capturés, un autre a été détruit et un dernier a réussi à quitter la zone in extremis.
Plus au sud, Krasny Partizan et Verhnetoretskoe sont en cours de nettoyage par l’infanterie républicaine. Dans cette dernière petite agglomération, un pont routier sur la M04 aurait été détruit lors des combats.

 

Les FAN progressent dans Avdeevka

 

Les combats continuent au sud-est d’Avdeevka et sont de plus en plus durs, tant le système défensif ukrainien est ancré en profondeur dans l’agglomération. Mais une nette avancée républicaine se dessine depuis ce matin sur un tiers de l’agglomération au sud-est. Dans le centre-ville et au nord-ouest de la ville, des tranchées et des défenses de fortune ont été établies à la hâte par les Ukrainiens.

Plusieurs convois en renforts ont tenté de porter assistance aux forces de Kiev en situation difficile dans la ville, une de ces colonnes semble avoir été prise en embuscade par un ou plusieurs DRG républicains. Il y aurait eu des pertes énormes du côté des Ukrainiens. Là encore, l’artillerie lourde de Kiev tente de freiner la progression des FAN. Le 3e bataillon de la 25e brigade de parachutistes aurait eu 8 morts, aujourd’hui, et des dizaines de blessés (information du côté ukrainien).

 

Pièce antichars T-12 Rapira de 100 mm capturée avant-hier par les FAN sur Avdeevka

 

---------------------------------------------

 

Donetsk : la ligne de front se déplace à l’ouest et au nord-ouest

 

Les pilonnages de l’artillerie ukrainienne contre l’agglomération de Donetsk semblent être devenus moins intenses depuis hier, les FAN semblent avoir réussi à repousser les batteries de l’artillerie ukrainienne plus à l’ouest.

 

La compagnie « Abkhazie » (vidéo / M.a.j de F.E : ajout de la version sous-titrée par Kazzura) vient d’être réengagée sur l’aéroport de Donetsk, afin d’éviter d’éventuelles tentatives des forces de Kiev pour reprendre la zone. Pourtant, la ligne de front tend à se déplacer plus au nord-ouest. On note une progression des forces indépendantistes vers les villages au nord de l’aéroport, jusqu’alors fermement tenus par les troupes ukrainiennes : la ligne de front occupée par les éléments de la 93e mécanisée s’effondre à son tour.

 

Les combattants indépendantistes ont découvert sous les décombres de l’aéroport les corps de mercenaires étrangers vêtus d’uniformes de l’OTAN.

 

La menace de commandos ukrainiens infiltrés dans Donetsk se fait de plus en plus précise. Profitant de l’offensive républicaine, de petits groupes de quelques hommes seulement se sont laissés déborder et ont réussi à se glisser entre les lignes républicaines pour mener à bien des actions subversives, du renseignement et du sabotage dans la ville. Plusieurs unités de la milice sont désormais mobilisées pour leur faire la chasse.

Peski n’est toujours pas entièrement aux mains des FAN, les Ukrainiens essaient de contre attaquer, en vain, mais arrivent à maintenir leurs dernières positions grâce à l’appui de leur artillerie lourde. Des îlots de résistance restent très actifs dans le village de Peski, alors que la ligne de front s’est déplacée de 2 à 3 km plus à l’ouest.

 

(…)

 

Progression des FAN sur Mariupol

Depuis deux jours d’affilée, le secteur sud-est de Donetsk, devant Volnovakha, est sous le feu de l’artillerie ukrainienne. Dans Dokuchaevsk, plusieurs secteurs résidentiels ont été sévèrement touchés, l’hôpital a reçu une douzaine de civils blessés. Les petites agglomérations aux abords de Dokuchaevsk seraient l’objet d’âpres combats, les forces ukrainiennes ayant lancé une tentative de contre-attaque sur cette zone. Une compagnie républicaine de chars renforcée d’infanterie a été déployée sur ce secteur.

 

Les quartiers orientaux de Mariupol, ce matin, sous le feu des batteries ukrainiennes (BM-21 Grad) qui tentent de freiner l’avancée républicaine

 

(…)

 

Vinogradnoe, petite agglomération en bordure de front de mer et juste à l’est de Mariupol, serait entre les mains des FAN depuis hier soir.

Ce matin Sartana et Talakovki (nord-est de Mariupol) ont subi un tir concentré des BM-21 ukrainiens qui tentent de freiner l’avancée républicaine dans ces quartiers. Il y aurait au moins 20 tués parmi les civils et plus de 80 blessés (dont des femmes et de nombreux enfants). Les frappes d’artillerie se sont succédées ce jour contre les quartiers est et nord-est de la ville, à partir de positons ukrainiennes sur Stary Krym, à 12 km au nord-ouest de l’agglomération portuaire.
Le journaliste Dmitry Steshin affirmait, en fin d’après-midi, que les milices étaient déjà à la périphérie nord-est de Mariupol.

A Kharkov, le régime a introduit des dispositions supplémentaires destinées à encadrer la population, toutes les forces de sécurité ont été déplacées en mode d’alerte élevée, le nombre de patrouilles a doublé. C’est la paranoïa qui prime au moment où l’offensive dans le Donbass redouble d’intensité.

 

Jacques Frère, pour NationsPresse.info, le 24 janvier 2015. 

 

Pour lire l'intégralité de l'article, regarder les autres vidéos, etc. : cliquez ici.

Note de K. :

Morts pour que Kolomoisky et la famille Biden puissent exploiter les richesses du Donbass !

Entre autres...

---------------------------------------

Lire également :

SITREP des combats du 22-23.01.2015, offensive des FAN

Sur Novorossia Today (cliquez sur la bannière ci-dessous)

-------------------------------

25 janvier : 

Le chef de la RPD : il n’y aura pas d’assaut de Marioupol, il faut submerger les positions des FAU à l’est de la ville. 

 

Novorossia Today

 

Le chef de la République Populaire de Donetsk Alexandre Zakhartchenko a déclaré que les FAN ne vont pas prendre Marioupol d’assaut, elles ont reçu l’ordre de submerger les positions des FAU à l’est de la ville.

« Jusqu’aujourd’hui nous n’avons pas mené de combats activement aux alentours de Marioupol. Nous ménageons nos forces. Mais maintenant que Kiev a voulu nous faire porter le chapeau pour le tir erroné de ses “Grads” depuis Berdianskoïe sur les habitations, j’ai donné l’ordre de submerger les positions l’armée ukrainienne situées à l’est de Marioupol », a déclaré Zakhartchenko.

« Nous n’avons pas l’intention de prendre la ville d’assaut », — a souligné le leader de la RPD.

Selon Zakhartchenko, au cours ces derniers jours la partie ukrainienne a concentré un important dispositif de son armée près de Marioupol, les positions des FAN subissent des pilonnages massifs 24 heures sur 24 par des MLRS « Grad » et l’artillerie gros calibre.

« Aujourd’hui les blindés de la 28e brigade ukrainienne y sont arrivés en plus. C’est fait pour nous obliger à déplacer nos unités sur l’axe de Marioupol qui sont actuellement occupées de défendre l’aéroport de Donetsk, pour nous affaiblir et nous en chasser», — a ajouté Zakhartchenko.

Auparavant il a informé que les FAN ont démarré l’offensive sur Marioupol. Il a fait cette déclaration lors de la cérémonie de commémoration de la mort de 8 civils tués pendant le pilonnage d’un arrêt de bus à Donetsk. « L’offensive sur Marioupol a démarré aujourd’hui. Ce sera le meilleur monument à tous nos morts », — a dit Zakhartchenko.

Plus tôt dans la journée une information a circulé que l’artillerie républicaine aurait pilonné Marioupol. Les FAN ont déclaré de ne pas avoir en leur possession de systèmes qui seraient en capacité de pilonner cette zone.

Le vice-commandant des forces de la RPD Edouard Bassourine a déclaré lors d’une conférence presse que le pilonnage d’artillerie du côté de l’armée ukrainienne a été le résultat d’un mauvais alignement sur l’objectif.

« Les forces du régime ont intensifié les tirs de leur artillerie sur les positions des forces républicains sans procéder au préalable à la reconnaissance des objectifs. Aujourd’hui, aux alentours de 14h15, après avoir pris la colonne du 18e bataillon de la 28e brigade ukrainienne mécanisée qui effectuait un mouvement dans la zone du bourg de Vinogradovo sur la périphérie est de Marioupol pour les forces républicaines, l’ennemi a ouvert le feu sur elle. D’après les données provenant de nos services de renseignement, 15 personnes ont été tuées ou blessées du côté de l’armée ukrainienne. Une BMP et un camion ont été détruits. En plus, suite à un alignement erroné sur l’objectif des obus explosifs brisants ont atteint un quartier résidentiel de Marioupol faisant plus de 10 morts parmi les civils (par la suite, le bilans s’est alourdi jusqu’à 27 victimes selon RT) Le pilonnage a été réalisé du côté du bourg Berdianskoïe sur la périphérie ouest de Marioupol, où un important dispositif de l’artillerie ennemie est concentré en zone de l’aéroport de Marioupol, notamment des divisions des MLRS Grad », — a déclaré Bassourine aux journalistes.

Au cours de la même cérémonie commémorative, le vice-speaker du parlement de la RPD Denis Pouchiline a dit que ce pilonnage représente une provocation des forces du régime.

« Tout est évident : qui a pilonné Marioupol, depuis quel endroit et où l’artillerie est située. Le tir a été réalisé, selon mes informations, avec des « Grads ». Nos unités ne disposent pas à cet endroit d’une artillerie capable d’atteindre cette zone. C’est une provocation de plus par laquelle l’Ukraine essaye de provoquer une escalade de la situation sur le plan militaire », a dit Pouchiline.

Selon le conseil municipal de Marioupol, le pilonnage a fait 27 morts, dont deux enfants, et 97 blessés.

Novorossia Today / Article source. 

24 janvier 2015, Un jour clé dans le conflit ukrainien ?

Un jour clé dans le conflit ukrainien ?

 

Par Alexander Mercouris, le 24 janvier 2015, Source vineyardsaker

 

Ce jour pourrait se révéler critique dans l’évolution du conflit ukrainien.

 

1. Le Conseil de sécurité russe s’est réuni aujourd’hui. Nous n’avons (évidemment) pas de compte rendu complet mais un site web de Poutine a fourni quelques détails.

De façon saisissante, Poutine a mentionné la junte comme Kiev officiel et non comme le gouvernement ukrainien ou le côté ukrainien [démarquant ainsi Kiev de l’Ukraine]. Il a aussi désigné les deux républiques ukrainiennes de l’Est comme la République populaire de Donetsk et la République populaire de Lugansk.

C’est la première fois que Poutine déclare que la junte n’a pas d’autorité légitime dans le Donbass et que celle-ci est transférée aux deux républiques dissidentes depuis l’élection de Porochenko.

 

2. Poutine a aussi d’une manière significative mentionné des ordres criminels venant de Kiev officiel.

 

3. Poutine a aussi eu une conversation téléphonique avec Lukashenko [président du Belarus], qui est un partenaire clé dans le conflit ukrainien. Là encore nous n’avons que des informations fragmentaires sur ce qui a été discuté, mais Poutine aura certainement voulu s’assurer que Lukashenko restait à bord. Je m’attends à un appel téléphonique à Nazarbayev bientôt.

 

4. Nous savons maintenant par des commentaires émis par Shuvalov [vice-premier ministre russe de Medvedev] à Davos que Pékin est consulté en permanence. Le point clé de ce qui s’est dit à Davos, où Shuvalov à été absolument clair, est le suivant : la Russie ne se soumettra pas aux sanctions et Kostin [directeur de la banque VTB, deuxième banque russe], a donné un avertissement limpide contre n’importe quelle tentative d’exclure les banques russes du système de paiements SWIFT. Le Financial Times publie un bon résumé des commentaires faits par Shuvalov et Kostin (voir ci-dessous).

 

5. Le ministère de la Justice russe a, en attendant, formellement banni un certain nombre d’organisations ukrainiennes incluant le parti néonazi Secteur droit. Certains d’entre nous se sont étonnés qu’il ne l’ait pas fait plus tôt.

 

6. Zakharchenko, premier ministre de la République du Donetsk, a dit que le Mémorandum de Minsk ne s’appliquait plus. Ceci n’est pas le même document que le Protocole de Minsk, qui était l’accord de cessez-le-feu original accepté le 5 septembre 2014. C’est plutôt le document technique de suivi prétendant établir la ligne de cessez-le-feu et prévoyant le retrait des armes lourdes, qui a été accepté le 19 septembre 2014.

Ni le Protocole de Minsk ni le Mémorandum de Minsk n’ont jamais été mis en œuvre. En disant que le Mémorandum de Minsk ne s’applique plus, Zakharchenko a autorisé la NAF [Armée des forces de Novorussie]  à poursuivre ses opérations offensives, ce qu’elle fait actuellement.

 

7. Finalement, Zakharchenko a aussi répété que la décision des deux républiques de Donetsk et de Lugansk de se séparer de l’Ukraine est définitive.

Maintenant il se peut que toutes ces discussions, conversations et commentaires soient non coordonnés et n’aboutissent à rien. Peut-être n’y a-t-il eu aucun changement de la politique russe. Cependant cela ressemble vraiment à un durcissement de position et donne peut-être des indices que les Russes ont, au moins pour l’instant, abandonné tout espoir dans l’approche diplomatique.

Ils suggèrent aussi de fermer les écoutilles, dans le cas où un autre tour de sanctions serait en préparation.

 

-----------------------------------------

 

Du Financial Times :

 

Un des principaux banquiers de Russie a averti vendredi qu’une exclusion du pays du système de paiement bancaire SWIFT équivaudrait à une déclaration de guerre.

La suggestion que la Russie puisse être exclue du système SWIFT, lancée par des politiciens occidentaux l’été dernier, à déclenché une alarme qui s’est répandue dans la communauté financière de Moscou.

Les banques russes s’appuient lourdement sur ce système basé en Belgique pour leurs paiements tant domestiques qu’internationaux. Cependant, on a, à l’époque, considéré cette proposition comme étant une sanction trop punitive, décrite comme l’option nucléaire.

 

En parlant dans un séminaire à Davos vendredi, Andrei Kostin, le directeur général de VTB, la deuxième banque russe, a dit : « S‘il n’y a pas SWIFT, il n’y a pas d’opérations de banque… ni de relations, cela signifie que les pays sont au bord d’une guerre, chaude ou froide. » (...) « Le jour suivant, les ambassadeurs russes et américains devraient quitter les capitales, » a-t-il ajouté.

Les commentaires de M. Kostin font apparaître à quel point le régime de sanctions de l’Ouest suscite un sentiment de colère et de défi au sein de l’élite politique et économique russe.

Je ne pense pas que la situation changera, même si vous « pressez encore plus la Russie, » a-t-il dit, indiquant que le pays avait décidé de réduire sa dépendance aux systèmes de paiement occidentaux comme SWIFT. « Nous avons déjà créé une alternative domestique au système SWIFT … et nous devons créer des alternatives au niveau international. »

Il a attiré l’attention sur les efforts en cours de la Russie et de la Chine pour créer une plate-forme d’échange financiers indépendante, à l’abri du contrôle occidental.

 

Igor Shuvalov, le vice-premier ministre de Russie, a répercuté ce thème. « Nous développons notre vecteur oriental« , a déclaré M. Shuvalov, indiquant que bien que les efforts pour construire des liens avec la Chine aient été en cours avant la crise, ils s’étaient radicalement intensifiés depuis le début des sanctions, étant donné que la Russie à cherché des alternatives à l’Ouest.

M. Shuvalov a dit que les pays appelées les Brics (le Brésil, la Russie, l’Inde, la Chine et l’Afrique du Sud) étaient aussi prêts à s’entraider en cas de crise financière. « Des grands investisseurs chinois arrivent chez nous« , a-t-il affirmé.

Le pivot vers l’Asie est devenu une partie clé de la politique étrangère de Vladimir Poutine depuis la panne dans ses relations avec l’ouest sur l’Ukraine. Bien que plusieurs accords vedettes aient été signés, comme le contrat de 400 milliards de dollars pour fournir du  gaz russe en Chine pendant trente ans en mai dernier, peu de décideurs ou hommes d’affaires russes croient que la Chine puisse sauver l’économie russe d’une récession douloureuse.

 

« La situation présente donne l’impression d’être plus douce que [la crise financière de 2008-2009], mais nous entrons dans une longue situation de crise , » a dit M. Shuvalov. Il a toutefois ajouté que la pression étrangère ne parviendrait pas à modifier la direction politique du pays.

« Nous survivrons à n’importe quelle privation dans le pays – nous mangerons moins de nourriture, et utiliseront moins d’électricité, » a-t-il dit.

Selon Alexei Kudrin, un ancien ministre des Finances respecté, la Russie pourrait voir des sorties de capitaux de 90 milliard de dollars cette année après un record de 151 milliard de dollars en 2014. « Nous devrions clairement comprendre le prix que nous payons pour les sanctions », a-t-il affirmé.

 

Traduit par Jefke relu par jj et Diane pour le Saker Francophone

http://lesakerfrancophone.net/un-jour-cle-dans-le-conflit-ukrainien/

 

 

Igor Shuvalov

Gennadiy Dubovoy

Gennadiy Dubovoy / Геннадий Дубовой

Cameraman, reporter and soldier of DPR. 

Aleksandr Zakhartchenko : un soldat, un chef, un homme !

Aleksandr Zakhartchenko 

Vous voulez savoir ce qu’est – et devrait toujours être – un soldat, un chef et un homme… aux sens les plus nobles de ces trois termes !?! Et bien regardez attentivement ces trois vidéos… Aleksandr Vladimirovitch Zakhartchenko va vous le montrer ! 

[eng subs] DPR PM Zakharchenko interviews captive UAF soldiers - 20/01/2015

[eng subs] DPR PM Zakharchenko "Come here and take your sons home"/  Video by Graham Phillips.

 

[eng subs] DPR PM Zakharchenko handed over the bodies of the UAF KIAs… 

------------------------------------------

Source : Kazzura

Plus aucune discussion sur la trêve !

Alexandre Zakhartchenko :

« Nous pourchasserons les punitifs jusqu’à la frontière de la RPD. Plus aucune discussion sur la trêve »

 

23 janvier 2015.

Le chef de la RPD Alexandre Zakhartchenko a fait une déclaration extraordinaire :

 

« La RPD n’engagera plus de négociations avec Kiev pour mettre en place une quelconque trêve.

Maintenant, on observera comment Kiev va réagir. Kiev n’a pas encore réalisé que nous sommes capables d’engager une offensive sur 3 axes simultanément.

Plus aucune trêve, aucune rotation.

Il n’y aura que des échanges de prisonniers puisque nous devons sortir nos gars de la captivité.

Nous allons combattre les punitifs jusqu’à ce que nous arrivions sur les frontières de la région de Donetsk. Et si je vois des menaces pour la terre de Donetsk depuis n’importe quelle agglomération, j’éliminerai cette menace là-bas aussi. »… 

Alexandre Zakhartchenko

 

Novorossia Today / Article source 

----------------------------------------

 

Pavel GOUBAREV :

Offensive généralisée des FAN

 

Les FAN sont passées à l’offensive sur pratiquement toute la ligne de front. Nos forces attaquent Avdeïevka, Marioupol, Debaltsevo, Mariinka. Les FAU retirent leurs troupes de Dzerjinsk. Nous menons une offensive sur Krymskoïe, Popasnaïa et Troitskoïe. Un chaudron est en train de se former. En même temps nous effectuons des pilonnages intensifs des positions des FAU sur toute la ligne de front, hormis Stanitsa (des mortiers y travaillent). Les forces républicaines de Gorlovka est en train de nettoyer le bourg Choumy. Nous nous sommes emparés de Krasnyi Partisan et Verkhnetroïtskoïe et procédons à leur nettoyage. Les combats continuent à Avdeïevka.

Peski sont entièrement à nous, les FAU essaient de contre-attaquer, en vain

Selon les informations non confirmées à leur qui est, nos combattants ont pris le 37e avant-poste ! Un assaut du 28e est en cours (ça, c’est certain) et du bourg Orekhovo.

Le front Bakhmoutovski cesse d’exister et se transforme en Lissitchanski !

Les FAU désertent Iassinovataïa en panique. Là, où elles restent, elles seront cuisinées dans des chaudrons.

On passe à la phase décisive: l’offensive généralisée des FAN !!!

Pavel Goubarev, 23 janvier 2015. 

 

Novorossia Today / Article source 

------------------------------------

 

Ukraine / Donbass :

Attaques massives des forces indépendantistes ! 

 

Aujourd’hui, ce qui ressemble à s’y méprendre au début d’une offensive d’hiver sur le front du Donbass, semble avoir débuté. Après les attaques contre Peski et Avdeevka, c’est maintenant au nord-ouest et à l’ouest de Gorlovka que les FAN progressent. Même situation sur les flancs est et ouest du saillant de Debaltsevo, au nord et à l’ouest de Pervomaïsk, alors que le front au nord-ouest de Lugansk semble partiellement enfoncé. Il faut néanmoins attendre confirmation des retours opérationnels, mais cela corroboreraient les informations évoquées par Igor Strelkov il y a quelques jours. Seule la partie sud du front semble pour le moment relativement stable.

 

Pathétique mésaventure pour l’inénarrable Oleksandr Turchynov (photo), grand promoteur de la politique génocidaire kievienne contre les populations du Donbass : le secrétaire du Conseil de sécurité et de défense de la junte a eu son blindé KrAZ Cougar frappé par des éclats d’obus suite à des tirs de l’artillerie républicaine, alors qu’il était en inspection non loin de Donetsk, de retour du forum de Davos, la célèbre grand’messe mondialiste. Un pneu a éclaté après avoir été touché par des fragments de projectiles d’artillerie et a dû être remplacé dans l’obscurité totale, sans utiliser la lumière pour ne pas que les indépendantistes puissent identifier le cortège. Turchynov, qui n’a pour sa part pas été touché, n’avait sans doute plus un seul sous-vêtement de propre…

 

Nord-ouest de Lugansk : le front enfoncé au sud de Krymskoe

 

Le nettoyage de la zone fortifiée du « Blok Post » 29 est, semble-t-il, terminé, et ce ne fut pas facile. Vers 12h00 (heure locale), plus aucune forme de résistance kievienne n’était signalée sur cette zone. Ce que confirmait sur sa page Facebook Konstantin-Semen Grishin-Semenchenko, le député kievien d’extrême droite qui commanda le « bataillon Donbass » jusqu’à la débâcle d’Ilovaisk. Selon lui, il s’agissait d’un assaut blindé (4 chars lourds et 6 BMP), par contournement, le poste 31 avait été pris dans les mêmes conditions. Le point de contrôle 28 serait la prochaine cible, sur Orekhovo plus à l’ouest. Dans leur retraite, les forces de la 24e brigade mécanisée ont abandonné beaucoup de matériels lourds sur place comme des MT-LB et des BMP-2 (photos).

Ce sont les troupes du 1er régiment de la grande armée des cosaques du Don de Pavel Dremov qui ont eu la lourde tâche de prendre d’assaut ce point fort. (Note de Kurgan : je m'ouvre une bonne bouteille à l'apéro de ce soir !) Plus au nord, le point fort 37, vers Krymskoe sur la Seversky Donets, aurait été isolé des lignes ukrainiennes. Sur Orekhovo-Donetsk (1,5 km au nord-est de Krymskoe), les forces de Kiev ont tenté en vain une attaque sur un autre point fort tenu par les indépendantistes. Cette position fortifiée forme une sorte de tête de point sur la partie nord de la vallée de la rivière au sein du dispositif défensif kievien.

La zone de Stakhanov a encore reçu des salves de l’artillerie ukrainienne, alors qu’à l’ouest et au nord-ouest de Pervomaïsk, les cosaques et des éléments de la brigade « Prizrak » progresseraient entre Popasna et Zolotoe, et vers Troiskoe au sud-ouest, sur le saillant de Debaltsevo.

 

Debaltsevo : et le saillant devint chaudron…

 

Selon plusieurs sources russophones, les forces armées de Nouvelle Russie auraient lancé une opération offensive conjointe à l’est et à l’ouest du saillant de Debaltsevo, pour enfermer pas moins de 5 à 6.000 soldats et gardes nationaux ukrainiens dans un chaudron. Des informations néanmoins qui restent à confirmer.

On signalait tout de même en milieu d’après-midi de très violent combats « au nord » de Debaltsevo, c’est-à-dire à l’intérieur même des lignes de défense ukrainiennes. Au regard du niveau élaboré du système défensif dans le saillant, on peut penser que cela risque de prendre un peu de temps et nécessité des moyens importants pour réaliser l’encerclement.
Si l’information était confirmée, cela signifierait qu’une nouvelle débâcle des forces de Kiev s’annonce d’ici quelques jours, après les revers ukrainiens enregistrés au nord-ouest et à l’ouest de Donetsk, la progression des FAN au nord-ouest de Lugansk et les contre-attaques de la journée à l’ouest et au nord-ouest de Gorlovka.

 

Contre-attaques républicaines au nord-ouest et à l’Ouest de Gorlovka

 

Alors que l’agglomération de Gorlovka continue de subir les tirs massifs de l’artillerie ukrainienne, la 3e brigade d’infanterie motorisée des FAN vient de lancer une attaque en direction de Dzerzhynsk via Artemovo. On, signalait depuis cet après-midi, un retrait partiel des forces ukrainiennes de Dzerzhynsk. Ce soir on note que des combats dans Maïorsk et dans Artemovo se déroulent encore.

Au même moment, une dizaine de kilomètres plus au sud, une attaque secondaire était signalée, juste au nord-est d’Avdeevka. Krasny Partizan et Verkhnetroitskoe en seraient les deux objectifs principaux, ce qui dégagerait toute présence kievienne de la M04 qui relie Donetsk à Gorlovka. Ce soir, on signale des combats dans ces deux localités.

 

Donetsk sous le choc d’un nouveau carnage kievien

 

Les fameux « Cyborgs », faits prisonniers par les FAN, ont été conduits à l’arrêt de bus dans le quartier Leninski de Donetsk, là où l’artillerie ukrainienne a commis un nouveau carnage contre des civils innocents.

Pour ce qui est de cet officier fait prisonnier il y a quelques jours par « Givi », il ne s’agirait peut-être pas d’Oleg Mikats (voir notre compte-rendu précédent), mais du commandant de la 95ème brigade aéromobile de Zhytomyr, le lieutenant-colonel Oleg Kuzmin (sous réserves).

-----------------------------------------------

L’attaque de l’arrêt de bus dans un quartier de Donetsk, aujourd’hui, qui a occasionné une vingtaine de blessés graves et 13 civils tués, a été menée par une batterie de lance-roquettes multiples de 122 mm BM-21 Grad à partir d’une position sur Avdeevka, selon un rapport officiel de la RPD.

( Note de Kurgan : voir les photos ici )

 

Alors que les affrontements se poursuivent dans Peski et dans Avdeevka, les FAN auraient décompté près de 600 cadavres de soldats et de gardes nationaux ukrainiens retrouvés sur le site aéroportuaire et dans la partie de Peski contrôlées par leurs troupes.

 

Aujourd’hui, sur le front de Mariupol, 2 volontaires français et 2 Brésiliens (dont un sérieusement touché à la colonne vertébrale / Note de Kurgan : il s'agit de Rafael Lusvarghi) ont été blessés lors d’une attaque contre une position kievienne. Les Français sont hors de danger, mais on déplore 2 tués et 13 blessés parmi les volontaires russes. 

( Note de Kurgan : plus de détails sur https://www.facebook.com/unite.continentale ) 

 

Jacques Frère, pour NationsPresse.info, le 22 janvier 2015 

Pour lire l'intégralité de l'article, regarder les vidéos, consulter les cartes > cliquez ici

 

------------------------------------------

Hussards serbes près de Donetsk

Givi attrape un gros poisson !

Ukraine:

Commander of the 93rd “Zhitomir” Brigade, Oleg Mikats, taken prisoner at the airport. 

By Yurasumy 

Translated from Russian by J.Hawk for FortRuss

--------------------------

A Donetsk, Givi et Motorola attrapent un gros poisson !

Oleg Mikats, le Commandant de la 93ème Brigade "Zhitomir", a été fait prisonnier à l’aéroport de Donetsk.  

Le Saker Francophone

Il a d’abord été pris pour un commandant de bataillon. Mais c’était une erreur. Oleg Mikats est le commandant de la 93ème Brigade. Il était le troisième sur la liste du parti du Secteur Droit aux dernières élections de la Rada [Voir affiche électorale du Pravy Sektor reproduite ci-dessous, il est le second à partir de la gauche sur le rang du haut]. Je veux donc féliciter les combattants de Novorossie de l’avoir attrapé. Et j’espère qu’ils se rendent compte de la belle prise qu’ils ont faite.

Les exterminateurs ukrainiens ont été capturés alors qu’ils tentaient une percée vers l’aéroport. Le conseiller de Porochenko, Biryoukov, a essayé d’expliquer cette nouvelle défaite (« Soyez damnés, salauds de Russes! »). Mais le conseiller a oublié de mentionner, ou alors il ne le savait pas, qu’un des prisonniers se trouvait être Oleg Mikats, l’officier commandant de la 93e Brigade qui a pris part au fameux meeting avec Motorola et Koupol. J’espère que tout le monde comprend bien que les commandants de brigade ne mènent pas des dizaines de soldats (comme l’a prétendu Biryoukov) au combat (une brigade ukrainienne se compose de 3 000 soldats). C’est si difficile à comprendre ? Alors quelle sorte de conseil peut-il donner à Porochenko ? Et que vaut un commandant de brigade qui a mené ses troupes directement à la mort ou à la captivité ?

Oleg Mikats commandant de la 93rd Brigade

Et les choses se gâtent encore un peu plus pour les exterminateurs : c’était un véritable assaut, avec des tanks et tout ce qu’il faut. Ils ont encore échoué. L’échec a été spectaculaire, avec la capture d’un commandant de brigade, un des onze commandants de brigade ukrainiens en service actif.

----------------------------

États de service d’Oleg Mikhailovich Mikats (né le 23 octobre 1975, Novograd-Volynskiy, URSS) : exterminateur ukrainien, colonel des Forces armées ukrainiennes, commandant de la 93e Brigade mécanisée. Participant de la guerre du Donbass. S’est fait connaitre comme l’un des commandants qui ont donné l’assaut contre l’aéroport de Donetsk. 

------------------------------------

Givi a fait prisonnier les nazis ukrainiens et a posé quelques questions directes à leur commandant en le regardant droit dans les yeux. 

Motorola, qui est supposé avoir été tué plusieurs fois, lui a seulement demandé : « Alors comme ça, vous avez emmené vos hommes directement à l’abattoir ? ». 

( Note de Kurgan : voir vidéo ci-dessous ) 

--------------------------------------------------------

« Aujourd’hui pour la première fois de ma vie, j’ai eu honte pour un soldat ukrainien. Le commandant de la 93e Brigade, Oleg Mikats, m’a menacé publiquement ainsi qu’un collègue d’un média étranger de nous frapper. Devant des dizaines de témoins, il m’a dit que s’il revoyait l’un d’entre nous (il parlait des journalistes en général) dans le village de Peski, il nous tirerait lui-même dessus », avait écrit le journaliste ukrainien Troubatchev. 

Maintenant il peut avoir honte à nouveau.

-----------------------------

Note du Traducteur du russe à l’anglais : Il semble que toute la 93e Brigade a été détruite ou au moins décimée dans la bataille, bien qu’il soit peu probable que l’unité ait été à sa capacité maximum de 3 000 hommes ou qu’elle ait bénéficié de la totalité des véhicules et de l’artillerie complémentaires. Les brigades ukrainiennes sont généralement à peine plus grosses que des bataillons, et sont comparables aux bataillons individuels de Novorussie en termes de forces numériques, mais pas en termes de détermination ni de capacité au combat. La capture de Mikats laisse penser que cette étoile montante du Secteur droit a voulu montrer que son organisation pouvait réussir là où l’armée régulière avait échoué. Imaginez comme il aurait été acclamé en héros à Kiev s’il avait réussi à prendre l’aéroport de Donetsk ! On ne peut affirmer que sa carrière politique est finie – le Secteur droit n’hésitera pas à mettre ce nouveau désastre militaire sur le dos du leadership militaire et civil, y compris celui du commandant en chef, Porochenko.

Traduction française : Dominique Muselet pour le Saker Francophone

http://lesakerfrancophone.net/ukrainea-donetsk-givi-motorola-attrape-un-gros-poisson/

----------------------------

Le peuple de Donetsk exprimant tout son amour à Oleg Mikats le "libérateur" ! 

---------------------------

Lire également : SOTT Exclusive: Kiev lies to its own troops, sends them to be slaughtered, Novorossiya clearly winning

Ruslan Kotsaba : appel aux ukrainiens

Ruslan Kotsaba est un journaliste ukrainien de la chaîne publique de télévision KANAL 112. Il est originaire de l'Ukraine de l'ouest. Suite à l'annonce par le gouvernement de la n-ème vague de mobilisation il s'insurge et lance un appel aux ukrainiens. (Y.D.)

(Trad. française Y. Delville)

Source / Via 

-------------------------------------

Version longue et originale ici

Руслан Коцаба / Інтернет-акція "Я відмовляюся від мобілізації"...

Вибачте за низьку якість відеозйомки - сутеніло і знімав слабенькою передньою камерою телефону. Дозволяю поширювати це відео в соцмережах.

https://www.youtube.com/user/RuslanKotsaba/videos