Site officiel d'Alexander Zakharchenko

Site officiel d'Alexander Zakharchenko

(Cliquez sur la photo) 

The Head of the Donetsk People's Republic. 

--------------------------------------

Le 22 octobre 2015, le site officiel du Président de la République populaire de Donetsk a été ouvert. Il est disponible sur en trois langues, en russe, anglais et ukrainien.

« Nous nous sommes battus plus d’un an et nous n’avions pas le temps pour les mots mais seulement pour la lutte armée. Désormais, nous avons une accalmie relative et nous pouvons passer aux paroles ! Nous avons besoin d’une page publique, pour les annonces, nos tâches et nos objectifs. C’est la raison de ma décision d’ouvrir une page officielle » a déclaré Alexandre Zakhartchenko.

Il a ajouté que les pages officielles de la présidence dans les réseaux sociaux seront bientôt ouvertes. Le site dispose d’un fil d’actualité, des informations sur le Président de la RPD, ainsi qu’un formulaire électronique pour les citoyens.

Cliquez sur la photo pour accéder au site !  

DPR PM Zakharchenko appeal... and SITREP.

[eng subs] DPR PM Alexandr Zakharchenko appeal to bundeskanzlerin Angela Merkel and president François Hollande.  

Prime Minister Aleksandr Zakharchenko asks leaders of Germany and France (as the guarantors of Minsk agreements) to make Ukraine fulfill ist obligations taken in Minsk agreements. (Source)

--------------------------------------------

[eng subs] Clashes at Shirokino sitrep by Indus ["Hindu"].

Attack of the UA terr.def. battalion.

------------------

[eng subs] Report from Peski. Sniper duel and mortar/GL fire combat footage.

--------------------------

[eng subs] Clashes at Peski area. UAF uses incendiary shells against NAF.

------------------------------------

[eng subs] Clashes in Shirokino 10/03/15.

--------------------------

[eng subs] 10/03/15 DPR army military exercises.

-------------------------

Traduction and english subtitles by : KAZZURA

A. Zakharchenko speaks + "Ukraine Inferno" documentary. [Feb.2015]

[eng subs] DPR PM Alexandr Zakharchenko presser 27/02/15

Heavy artillery withdrawal, economical and political future of DPR, recruitment campaign...

Traduction and english subtitles by Kazzura.

---------------------------------------------------------

 

Ukraine Inferno (18+) - NovorossiaTV documentary [eng subs] 

Documentary about Ukrainian conflict from its beginning, Euromaidan, till the February 2015. 

Unlike in official RF media (obviously influenced by 5th column in Kremlin, or just idiots), there's no annoying narration here explaining the "politically correct" point of view ("Poroshenko is partner", "Donbass people totally want the same as RF government wants", "Everyone's happy for Minsk agreements!"), when author talks, talks, talks explaining things as he needs instead of letting heroes of his film tell their truth. Though, it's a compilation of NovorossiaTV material as well as various freely available videos, people, events in the video speak for themselves without propaganda explaining what "they wanted to say". 

And unlike in western propaganda, the doc actually shows what really was and is happening !

Traduction and english subtitles by Kazzura.

Alexandr Zakharchenko presser on "Defender of the Fatherland Day"

DPR Prime Min. Alexandr Zakharchenko presser on "Defender of the Fatherland Day".

(Feb 23, 2015)

Traduction & english subs by Kazzura.

Donbass/Novorossia, l'actu en images - 14-16 février 2015

Donbass, l'actu en images - 14-16 fév 2015

Traductions (eng) et sous-titres : Kazzura. 

[eng subs] "Liberation" -- "Ghost" brigade enters Debaltsevo and evacuates 135 civilians... 

------------------------------------

[eng subs] DPR PM Zakharchenko talks to captive UAF spetsnaz in Debaltesvo.

--------------------------------------

[eng subs] DPR PM Alexandr Zakharchenko interview on the streets of Debaltesvo.

NAF troops entered town and are sweeping it now "Debaltsevo is our rear, according to the agreements all illegal armed formations should be either disarmed or neutralized. We're disarming and neutralizing them now".

---------------------------------------------------

[eng subs] Alexei Mozgovoi interview 16/02/15. New sanction & sitrep on Debaltsevo.

---------------------------------------------- 

[eng subs] NAF soldier at Debaltsevo "Washington started this war"...

-------------------------------------------  

Alexandr Zakharchenko presser 14/02/15

(New Minsk agreements come into effect at 00:00 15/02)

[eng subs] Alexandr Zakharchenko, on new Minsk Agreements

[eng subs] 14/02/15 - DPR P.M Alexandr Zakharchenko

presser on new Minsk Agreements

Source 

Alexandr Zakharchenko talks to mother of the captive UAF « cyborg ».

[eng subs] DPR PM Alexandr Zakharchenko talks to mother of the captive UAF « cyborg ».

Source