Motorola tué dans un attentat ! / No Mercy !

Motorola assassiné ! 

La nouvelle est en train de pleuvoir sur les réseaux : un nouvel attentat à l'explosif a été commis dans Donetsk contre la personne du colonel Arseni Pavlov commandant le bataillon de reconnaissance “Sparta”. Ce dernier a été tué dans l'explosion de la bombe ainsi que son garde du corps. Plusieurs autres personnes ont été également blessées. Lena son épouse et ses 2 enfants (Makar le nouveau né et sa soeur Miroslava) qui étaient à la maison au moment de l'explosion n'ont pas été blessés.

Les circonstances de l'attentat seront précisées dans une article ultérieur mais selon les premières informations la bombe aurait été placée au niveau de l'ascenseur de son domicile.

Celui que l'on connait sous le nom de “Motorola” était devenu une icône de la rébellion du Donbass. Compagnon d'armes d'Igor Strelkov, il faisait partie des premiers miliciens qui s'opposèrent à l'attaque des unités d'assaut ukrainiennes au printemps 2014 à Slaviansk. Depuis plus de 2 ans cet homme était de tous les combats, toujours en première ligne avec ses volontaires de l'unité Sparta, toujours déployée sur les secteurs les plus risqués du front. 

Ce meneur d'hommes aux qualités guerrières exceptionnelles était devenu une des cibles prioritaires des snipers et des artilleurs ukrainiens, avides des récompenses offertes par le Président Porochenko lui-même, pour sa tête devenue symbolique.

Motorola, qui avait reçu plusieurs blessures pendant les combats, avait échappé également à plusieurs attentats, les derniers ayant eu lieu le 24 juin, alors qu'il visitait un soldat blessé à l'hôpital de Donetsk, et vraisemblablement le 25 août avec une bombe qui a explosé prématurément à proximité de son domicile.

Mais ce soir, cet homme qui avait donné son coeur et sa force pour protéger le peuple du Donbass, n'a pas pu échapper à son destin, victime de la lâcheté de faquins ukrainiens incapables de l'affronter sur le champ de bataille…

Adieu donc Commandeur Motorola, et sachez que si votre souffle s'est éteint, la flamme de la résistance que vous avez allumé à Slaviansk en juillet 2014 et tenue haute au dessus de nos têtes jusqu'à aujourd'hui, ne cessera de grandir en nos coeurs, nourrie par la force de votre exemple !

Éternelle reconnaissance 

“Que le souvenir des morts soit la force des vivants !”

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya.

Lire l’article dans son intégralité.

---------------------------------

There will be no mercy... 

Statement of Alexander Zakharchenko about the murder of Arseny ‘Motorola’ Pavlov.

Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard.   

Click on the subtitle symbol…

———————————————-

'There will be no mercy towards murderers of Motorola' 

Monday, October 17, 2016 - 11:39

The Head of the Donetsk People’s Republic, Alexander Zakharchenko, commented late Sunday evening the state terrorism attack, which caused a murder of famous Sparta battalion commander Arseny Pavlov, call sign “Motorola”. 

“(...) And who committed this murder ?
Well I want to address the military personnel of Ukraine, security service of Ukraine, military intelligence service… ‘dear friends, companions’, bastards, villains. Live and be afraid because the death for us is not just a simple challenge, it is a challenge for all our Republic.
All officers, lieutenant colonels, majors who act on our territory, all your agents, families, are beyond the law since now. Not only here, but in Zhytomir, Kiev, Kharkov, Dnepropetrovsk. And I would add : when we come to your home, there will be no mercy towards you, believe me.
We, in our turn, promise: we will bring up children, help the wife. It is our honor and our duty. 
And again I would like to stress : So, as far as I understand, Poroshenko has violated a truce and declared us a war. Be alert. Enough, we suffered much, we were promised much, had a long talk. Remember my words : you will pay a higher price one thousand times greater, than we did”…

Said Alexander Zakharchenko.

DONi News Agency

Video translation provided by Stalkerzone.

Source video: https://www.youtube.com/watch?v=puQu0…

--------------------------

 Арсе́н (Арсе́ний) Серге́евич Па́влов (также известен как Моторо́ла ; 2 февраля 1983, Ухта, РСФСР, СССР — 16 октября 2016, Донецк, ДНР/Донецкая область)

Donbass / Novorossia - L'actu en vrac...

05 juin 2010

Rapport de situation de Donetsk : L'artillerie des FAU continue de bombarder les habitations civiles de la République.

« La situation dans la République populaire de Donetsk reste tendue. Durant la journée écoulée, l'armée ukrainienne a bombardé 485 fois le territoire de la République, » a rapporté dimanche le commandant en second du commandement opérationnel du ministère de la Défense de la RPD Edouard Bassourine en insistant particulièrement sur le fait que « la partie ukrainienne a a grossièrement violé ses obligations et a fait entrer ses unités dans les localités de Pavlopol et Pishchevik, ce qui a mené à l'aggravation de la situation dans la direction de Marioupol, suite au bombardement du territoire de la République avec des armes lourdes prohibées par les accords de Minsk ».

« L'ennemi a tiré 223 obus de mortier de 120 mm et 236 obus de mortier de 82 mm. Des bombardements ont aussi été effectués avec des lance-grenades et des armes légères. L'armée ukrainienne a ouvert le feu contre les localités suivantes : Sakhanka, Dokouchaevsk, Spartak, Staromikhaylovka, Troudovskiye, Yasinovataya, Vesyoloye, Yakovlevka, Zaïtsevo et la zone de l'aéroport de Donetsk. Les ordres criminels de bombarder le territoire de la RPD ont été donnés par les commandants de brigade Zabolotny, Sokolov et Delyatitsky.

Suite aux bombardements de provocation de nos positions par les criminels de guerre ukrainiens, un soldat des forces armées de la RPD est mort et un autre a été blessé.

L'artillerie des FAU continue aussi d'ouvrir le feu sur les habitations civiles. Suite au bombardement au mortier de la localité de Golmovskoy, quatre maisons ont été endommagées et partiellement détruites. Les familles qui ont vu leur maison détruire on reçu de l'aide des autorités locales. Nous avons transmis toutes les données concernant les violations des accords de Minsk aux représentants de l'OSCE et du CCCC.

D'après les informations obtenues par nos services de renseignement, dans la localité de Novotroitskoye, quatre systèmes d'artillerie motorisés Gvozdika de 122 mm, qui bombardent peut-être le territoire de la République en violation des accords de Minsk, ont été détectés.

Les autorités politiques et militaires ukrainiennes continuent de poursuivre leur politique d'enrichissement personnel et de vol des soldats. Par exemple, à cause d'une pénurie de nourriture pour les unités des FAU situées dans la zone de l'OAT, les rations alimentaires ont été réduites pour les unités stationnées sur les terrains d'entraînements et dans les centres de formation.
Cela provoque le mécontentement des soldats, des brimades, et une baisse de moral des unités militaires situées dans la zone de l'OAT.

La junte de Kiev resserre et renforce le blocus humanitaire du Donbass. En particulier, un groupe mobile de la section du SBU de Kharkov est arrivé au point de passage de Novotroitskoe, après quoi le contrôle des véhicules et des civils franchissant la ligne de contact s'est durci. L'objectif principal de ces mesures est d'arrêter l'importation de nourriture et d'argent vers le territoire de la République, ce qui est une violation grossière des droits de l'homme.

Je voudrais insister particulièrement sur la visite aujourd'hui des localités de Pavlopol et Pischevik parMartin Saydik, un représentant spécial du président de l'OSCE au sein du groupe de contact trilatéral sur la mise en œuvre du plan de paix pour l'Est de l'Ukraine. Je voudrais vous rappeler que, d'après les accords de Minsk du 12 février 2015, il ne devrait pas y avoir d'unités militaires dans ces localités.Néanmoins, la partie ukrainienne a a grossièrement violé ses obligations et a fait entrer ses unités dans les localités de Pavlopol et Pishchevik, ce qui a mené à l'aggravation de la situation dans la direction de Marioupol, suite au bombardement du territoire de la République avec des armes lourdes prohibées par les accords de Minsk. J'espère que l'arrivée de Saydik va aussi faire cesser les travaux d'ingénierie visant à équiper et renforcer les positions, et amener au retrait des FAU de ces localités et au retour dans leurs zones de déploiement. Cela permettra d'alléger les tensions dans cette zone. Si cela ne se produit pas, nous serons forcés de croire que la mission de l'OSCE soutient totalement les actions agressives de la partie ukrainienne en ce qui concerne l'occupation de zones libres qui ont été définies le 12 février 2015, » a indiqué Bassourine.

Edouard Bassourine, commandant en second du commandement opérationnel du ministère de la Défense de la RPD, traduction officielle depuis l'anglais par Christelle Néant

Agence DONi News

-------------------------------------------------

03 juin 2016

Les Forces Armées Ukrainiennes ont tenté de percer les défenses de la RPD près d'Avdeyevka et ont subi de lourdes pertes. 

Bonjour ! Aujourd'hui je vais une fois de plus vous résumer la semaine écoulée.

Durant la période allant du 28 mai au 3 juin, toutes les activités d'entraînement au combat dans les unités et formations subordonnées se sont déroulées comme prévu.

Durant la semaine écoulée, l'armée ukrainienne a intensifié quotidiennement les bombardements du territoire de la République populaire de Donetsk. Au total, les punisseurs ont bombardé 2319 fois le territoire de la République, y compris 1847 fois avec des armes lourdes.

Les bombardements les plus intenses ont été menés contre les localités situées le long de la ligne de contact en direction de Gorlovka et Donetsk.

Suite aux bombardements menés par les punisseurs, quatre soldats des forces armées de la RPD sont morts et trois ont été blessés. Deux civils sont morts aussi et un autre a été blessé. L'armée ukrainienne a endommagé 51 bâtiments à Dokouchaevsk, Zaïtsevo, Donetsk et Kominternovo.

(...) 

Les FAU continuent leur provocations visant à briser les accords de Minsk.

En particulier, le 29 mai à 15 h, l'ennemi a fait une nouvelle tentative pour percer nos défenses près de la localité d'Avdeyevka et occuper l'échangeur de Yasinovatsky. Les soldats des FAU soutenus par les radicaux de Secteur Droit ont attaqué les positions des forces armées de la RPD. Lors de l'affrontement, trois soldats des forces armées de la RPD sont morts. Nous avons été obligés d'ouvrir le feu en retour et nous avons repoussé l'attaque. L'ennemi a battu en retraite vers sa position précédente, après que 14 de ses soldats soient tués et plus de 30 blessés.

En lien avec cela, nous exhortons les autorités ukrainiennes à cesser leurs provocations et tentatives d'aggraver la situation dans la « zone grise » près de la localité d'Avdeyevka. En cas de poursuite des actions agressives, nous y répondrons de manière adéquate et nous ne reculerons pas d'un pas. De nouveaux affrontements ne mèneront qu'à de nouvelles pertes dans les rangs de l'armée ukrainienne.

En plus des tentatives d'attaques ratées des FAU sur les positions des troupes de la RPD, nos services de renseignement ont rapporté une augmentation des affrontements entre les unités de FAU et les bataillons nationalistes dans la direction de Marioupol, qui ont fait de nombreuses victimes. En particulier, durant la semaine écoulée, rien qu'à cause d'affrontements entre les radicaux du bataillon Aïdar et les soldats de la 72ème brigade, 16 soldats ukrainiens ont été tués et plus d'une dizaine ont été blessés. Les affrontements ont abouti à l'assassinat, par les radicaux d'Aïdar, du commandant du 3ème bataillon de la 72ème brigade, le capitaine Zhouk, que les médias ukrainiens ont voulu transformer en héros, en se hâtant de le déclarer comme victime d'un bombardement mené par l'armée de la RPD. Les funérailles de Zhouk ont été organisées et ont eu lieu au cimetière de Khmelnytsky. Néanmoins, après la fuite de l'information concernant les véritables causes de la mort du commandant de bataillon et l'absence de représentants du ministère de la Défense ukrainien à ses funérailles, les médias de masse ukrainiens ont refusé sa glorification.

Des affrontements similaires ont été notés à Avdeyevka entre les radicaux de Secteur Droit et les unités de la 58ème brigade des FAU. En particulier, les nationalistes, qui soutiennent l'aggravation de la situation dans la zone de conflit, ont essayé de pousser les unités de la 58ème brigade vers les positions de l'armée de la RPD, obligeant les soldats de FAU à tirer en retour pour tuer. D'après des informations préliminaires, suite aux affrontements, les deux parties ont subi des pertes (plus de 15 hommes).

Les nombreuses pertes hors-combat minent grandement la capacité militaire de l'armée ukrainienne. Les soldats démoralisés refusent d'exécuter les ordres de leurs commandants, et affichent ouvertement leur défiance. En lien avec cela, le SBU a relancé l'identification des troupes peu fiables au sein des unités des FAU. D'après les données obtenues par nos services de renseignement et venant du quartier général de l'OAT, cette semaine plus de 30 soldats ont déserté des FAU. Sur ce total, seulement sept ont été arrêtés.

Ainsi, toute tentative des autorités politiques et militaires ukrainiennes de reprendre les hostilités dans le Donbass, mèneront irrémédiablement à la défaite des FAU. En lien avec cela, nous appelons les commandants des FAU à réaliser le prix de leurs pertes et l'origine de cette guerre insensée. Je pense que la résolution de ce conflit qui dure depuis deux ans réside seulement dans le renversement de la junte de Kiev, qui sert les intérêts de ses propriétaires étrangers. Dès lors, nous appelons les commandants des unités ukrainiennes à retourner leurs armes en direction de Kiev, afin de libérer l'Ukraine des marionnettes qui ont permis l'effondrement du pays.

Merci de votre attention.

Major-général Denis Sinenkov, commandant du commandement opérationnel des forces armées de la RPD, traduction officielle depuis l'anglais par Christelle Néant. 

Pour lire l'article dans son intégralité > Agence DONi News

------------------------------------------

31 mai 2016

Lignes directes de Zakharchenko avec les villes contrôlées par Kiev - Signal de l'unification du Donbass et préparation du futur de la Nouvelle Russie et de l'Ukraine.

L'annonce d'une nouvelle ligne directe du président de la RPD, Alexander Zakharchenko, le 2 juin 2016, avec les habitants du Donbass, y compris de Marioupol, Kramatorsk et Slavyansk, a généré beaucoup de commentaires de la part de différents politiciens et analystes. Tous ont souligné l'importance de ces lignes directes régulières avec les zones du Donbass contrôlées par Kiev, mais aussi l'impact qu'elles peuvent avoir pour le futur du Donbass et de l'Ukraine.

Cette fois, la ligne directe aura lieu à la fois à la télévision et sur internet. Ce choix est important car les autorités ukrainiennes pourraient tenter de bloquer la ligne directe avec Zakharchenko. Mais sur internet il existe beaucoup de solutions techniques (VPN) qui permettront aux gens de contourner tout blocage. Et comme l'a déclaré Miroslav Roudenko, un député du Conseil National de la RPD au PolitNavigator :

« Faire la conférence sur internet est une formule appropriée, car c'est l'un des moyens de communication les plus sûrs pour les participants se trouvant du côté ukrainien. La communication directe permettra aux habitants des territoires occupés du Donbass et à nous-mêmes d'en apprendre plus sur la vie de chacun que nous ne pourrions en apprendre dans les médias, » a indiqué Roudenko.

En utilisant internet, les gens pourront dire ce qui se passe dans cette partie du Donbass : « Pour eux (les habitants de Slavyansk, Kramatorsk et Marioupol) ce sera une opportunité non seulement de poser des questions, mais aussi de dire la vérité sur la façon dont ils vivent sous le contrôle des FAU et des bataillons punitifs, » a déclaré Alexander Zakharchenko.

L'enthousiasme des habitants du Donbass pour ces lignes directes se reflète dans le nombre de questions et de requêtes reçues par le président de la RPD. Zakharchenko et d'autres politiciens et analystes ont souligné l'importance d'organiser ces lignes directes de façon régulière, afin de répondre à ces nombreuses questions, mais aussi pour garder un contact étroit avec toutes ces régions.

Miroslav Roudenko a souligné que l'organisation de conférences en ligne non seulement avec les villes de la RPD, mais aussi avec les localités actuellement contrôlées par Kiev, renforcera la foi des gens dans le fait que le Donbass aujourd'hui divisé sera réunifié dans le futur.

« Nous n'abandonnerons jamais ceux qui ont voté pour l'indépendance lors du référendum, qui se sont révoltés contre la junte de Kiev. Ce sont les principes de la République populaire de Donetsk. Organiser des conférence en ligne d'Alexander Zakharchenko renforcera la foi des gens dans le fait que nous serons réunis, » a déclaré Roudenko.

Ce point de vue est partagé par Nikolaï Ragozine, un analyste en science politique et chef du département de sociologie et de science politique de l'université nationale technique de Donetsk, dans son commentaire au PolitNavigator :

« Nous devons leur expliquer la position des autorités de la République, que la RPD n'a pas l'intention de se soustraire à ses obligations concernant le référendum. C'est très important. Nous ne pouvons faire aucun compromis. Nous ne pouvons pas permettre qu'une partie de la région de Donetsk soit indépendante, et que l'autre reste sous le joug ukrainien. La souveraineté, approuvée par le référendum, ne peut pas être coupée en morceaux. Soit elle est, soit elle n'existe pas. Et elle doit couvrir tout le territoire du Donbass, » a déclaré l'analyste.

Mais ces conférences en ligne n'auront pas seulement un impact sur le futur du Donbass (Nouvelle Russie), mais aussi sur toute l'Ukraine.

Le rédacteur en chef du magazine russe Défense Nationale, Igor Korotchenko, a déclaré au PolitNavigator que les conférences à venir du président de la RPD avec les villes clés de l'Est de l'Ukraine est une préparation pour ce qui va arriver dans ces régions dans un futur proche :

« Zakharchenko n'est pas juste le président de la RPD, mais aussi un politicien qui pense au futur de la Nouvelle Russie et de l'Ukraine. La volonté de dialoguer, et de développer les opportunités de communication directe avec différents segments de la population - vivant sur le territoire de la RPD et au delà - est une tentative pour trouver une issue à l'impasse dans laquelle l'Ukraine est arrivée aujourd'hui.

L'Ukraine n'a aucune idée ni proposition constructive, seulement plus de sang, de violence et d'attaques. Dans ces circonstances, bien sûr, Zakharchenko a une position active, il entre en contact avec différents cercles et parties de la population, démontrant ainsi sa capacité en tant que chef politique à prendre la responsabilité non seulement pour ce qui se passe dans la RPD, mais aussi pour ce qui arrivera dans l'Est de l'Ukraine dans un futur proche.

Je pense que le fait que Zakharchenko agisse de cette façon en dit long sur son énorme potentiel politique en terme de participation au processus plus large qui aura lieu dans un futur très proche, » a déclaré Korochenko.

Certains analystes, comme l'invité et analyste politique de la radio russe, Armen Gasparyan, vont plus loin et voient ces futures lignes directes comme la preuve que le président de la RPD devient une alternative au régime de Porochenko:

« C'est sans l'ombre d'un doute une décision très importante d'Alexander Zakharchenko. Il se hisse au niveau politique national ukrainien et veut devenir le sujet de toute la politique ukrainienne, qui, encore une fois, est extrêmement importante concernant la mise en œuvre des accords de Minsk.

L'exercice de l'an passé montre que Zakharchenko est, effectivement, une figure très forte, importante, et une icône pour la République de Donetsk, et que les lignes directes avec lui attirent de plus en plus de monde, ce qui est admis même par les médias et les politiciens ukrainiens. Bien sûr, ils le font du bout des lèvres, mais ce qui est important c'est qu'ils le fassent, » a déclaré Gasparyan au PolitNavigator.

Christelle Néant pour DONi News

Sources:

https://dninews.com/article/zakharchenko-conferences-prep...
https://dninews.com/article/zakharchenko-becoming-alterna...
https://dninews.com/article/donetsk-political-scientist-c...
https://dninews.com/article/donetsk-politician-zakharchen...
https://dninews.com/article/mariupol-kramatorsk-and-slavy...

Zakharchenko annonce le lancement d'une pétition sur l'échec de l'application par l'Ukraine de la résolution de l'ONU concernant la mise en œuvre des accords de Minsk.

2 juin 2016

Déclaration du président de la République Populaire de Donetsk, A. Zakharchenko, sur le lancement d'une collecte de signatures pour une pétition sur l'échec de l'application par l'Ukraine de la résolution du Conseil de Sécurité de l'ONU du 17 février 2015 concernant « l'approbation du complexe de mesures pour la mise en œuvre des accords de Minsk »

*  *  *  *  *

Le 17 février 2015, le Conseil de Sécurité de l'ONU a unanimement voté, lors de sa réunion, une résolution sur l'Ukraine soutenant les accords de Minsk en général, et en particulier un ensemble de mesures. Depuis lors, le complexe de mesures est devenu un instrument légal international liant tous les membres appliquant le droit international.

La résolution stipule, entre autres, que toutes les parties du conflit ukrainien doivent mettre pleinement en œuvre les accords de Minsk. Le document souligne également que le conflit ne peut être résolu que par des moyens pacifiques.

La moitié d'une année s'est écoulée depuis la signature du complexe de mesures à Minsk, mais l'Ukraine n'a même pas commencé à mettre en œuvre ses dispositions.

Au lieu de cela, Kiev s'est lancé dans une imitation des mesures concrètes et, sous de faux prétextes, retarde le processus de paix. L'Ukraine n'a même pas rempli les premiers paragraphes du complexe de mesures qui précédent le règlement politique :
- Kiev ne respecte pas le cessez-le-feu et continue de bombarder nos villes, y compris avec des armes lourdes, ce qui est une violation du 2ème paragraphe du complexe de mesures ;
- L'amnistie énoncée dans le 5ème paragraphe du complexe de mesures n'est toujours pas adoptée ;
- La partie ukrainienne simule le processus de libération et d'échange des prisonniers, basé sur le principe « tous pour tous » prescrit par le 6ème paragraphe du complexe de mesures. Ils essayent d'échanger des soldats ukrainiens capturés les armes à la main, contre des personnes emprisonnées par le SBU sous des accusations farfelues et n'ayant souvent rien à voir avec le conflit. Dans le même temps, nos camarades et des milliers de prisonniers politiques sont toujours dans les prisons ukrainiennes.

Dans les accords de Minsk se trouvent les engagements des parties impliquées dans le conflit, et ceux de Kiev en premier lieu, et nous continuons à affirmer l'impréparation et la réticence absolues des autorités de Kiev à assumer les obligations signées par le président ukrainien.

Dans ce contexte, l'Occident commence à réaliser que cette tactique de l'Ukraine est un sabotage des accords de Minsk, et que la paix dans le Donbass est bénéfique aujourd'hui à tous, sauf Kiev.

La population du Donbass lance un appel aux organisations internationales pour arrêter le génocide du peuple du Donbass par les autorités ukrainiennes et faire cesser l'opération punitive appelée OAT.

Nous commençons à collecter des signatures, et nous allons montrer au monde que des millions de nos citoyens attendent la paix et la fin du cauchemar qui continue par la faute de Kiev depuis deux ans. Ensemble, nous pouvons prouver que la vérité est du côté du peuple du Donbass.

Après cela aucun pays dans le monde ne pourra fermer les yeux silencieusement sur les actions illégales qui ont lieu dans notre pays. Aucune machine de propagande ne pourra nous résister.

Personne n'a jamais mis le Donbass à genoux, et personne ne peut y arriver !

Dieu n'est pas dans la force, mais dans la vérité !

Alexander Zakharchenko

----------------------------------

https://dnipress.com/fr/posts/zakharchenko-announced-laun...

Traduction depuis l'anglais par Christelle Néant.
Agence DONi News / https://dnipress.com/fr/

L’armée de Kiev en lambeaux / Kharkov

Ukraine/Donbass :

 

L’armée de Kiev en lambeaux

 

La contestation gronde dans les rangs kiéviens. Le pouvoir politique « pro-européen » est confronté à une crise majeure. La fin de la bataille pour Debaltsevo aurait dû réduire l’intensité des combats, mais la permanence du pilonnage des grandes agglomérations comme Donetsk par les batteries ukrainiennes, de même que la situation très tendue à l’est du port de Mariupol, nous laissent penser que la trêve est une fois de plus mort-née.

On pilonne les zones résidentielles, parce qu’on est incapable de riposter militairement à la catastrophe de Debaltsevo. Et on échange des prisonniers : d’un côté ceux faits par les FAN, des militaires, des paramilitaires ; de l’autre, une majorité de civils raflés par les forces de Kiev au préalable. L’honneur et le respect de la parole donnée n’ont pas leur place dans l’Ukraine « proeuropéenne » !

 

Il arrive, parfois, que le président français François Hollande ait quelques instants de lucidité : il a reconnu vendredi qu’il n’avait pas de confirmation de la présence de matériels de guerre russe en Ukraine. « Je n’ai pas de confirmation de l’entrée de chars russes en Ukraine, mais il y a des risques qu’il y ait des escalades s’il y a un non-respect du cessez le feu », a déclaré le maître mou de l’Elysée lors d’une conférence de presse conjointe avec la chancelière allemande Angela Merkel, en visite à Paris.

 

 

Batterie complète des forces républicaines

de 6 automoteurs d’artillerie de 152 2S19 MSTA-S,

avec leurs 2 MT-LB de transport de munitions, vers Debaltsevo.

 

------------------------------------------

 

Carnage et désenchantement

 

Les forces de répression ukrainiennes sont à l’heure actuelle totalement inaptes à toute offensive ou réaction militaire cohérente et organisée destinée à riposter à la catastrophe Debaltsevo. De surcroît, de nombreux signes nous laissent croire que l’effondrement du front menacerait. Le commandement opérationnel est confronté à des problèmes de discipline, habituellement récurrents mais d’une intensité jamais égalée depuis la débâcle d’août dernier. De plus, la provocation contre le poste de commandement opérationnel à Kramatorsk, la veille des pourparlers de Minsk, quand plusieurs salves de BM-30 Smerch ont touché les installations militaires et la ville, n’a pas donné les effets escomptés. Pire : une partie du commandement ukrainien remet en cause les choix ubuesques et criminogènes de sa hiérarchie et des politiciens qui décident, in fine, de tout.

 

Une grande partie des bataillons de la garde nationale (surtout ceux présents dans la poche de Debaltsevo), sont désormais non opérationnels, la plupart de leurs rescapés sur Artemovsk errent dans les rues et sont la cause de toutes sortes de désordres et même d’agressions. Pour ce qui est de l’armée de terre, la 128e brigade mécanisée de montagne n’existe plus que sur le papier, la 25e est désormais rayée des effectifs, la 55e d’artillerie ne disposerait plus que d’un tiers de son effectif initial, la 17e de chars n’a plus un seul char lourd opérationnel. Les militaires ukrainiens, quant à eux, sont parfaitement conscients d’avoir été sacrifiés à Debaltsevo. Beaucoup découvrent que cette guerre est désormais perdue, que le régime de Kiev est à bout de souffle, que la trahison est la règle à la tête de l’Etat depuis le coup d’Etat du Maidan il y a un peu plus d’un an, quand ce n’est pas la démence…

 

Le blogueur Bertrand Rivière faisait remarquer, il y a peu, l’esprit particulièrement déconnecté des réalités du potentat kiévien, en reprenant un tweet de Porochenko : « Nos soldats, braves défenseurs de notre terre, ont donné un coup dans les dents à ceux qui tentaient de les encercler et se sont retirés de Debaltseve »

Réponse de Sergeï Bar : « Donc, avons-nous déjà gagné la guerre ou devons-nous encore attendre que vous ayez réussi a perdre Kharkov pour célébrer vos dons de stratège ? »

 

(...)

 

 

Nous estimions, il y a deux jours, que le butin en matière d’engins, armements lourds et véhicules divers capturé par les FAN dans l’ex poche de Debaltsevo dépassait lse 300 unités. Nous sommes certainement très en dessous de la réalité, dans la mesure où les premiers inventaires font état déjà de plus de 250 pièces lourdes (véhicules, blindés et pièces d’artillerie).

A la Verkhovna Rada d’Ukraine, le député d’extrême droite Konstantin Grishin dit Semen Semenchenko a déposé sa lettre de démission de son poste de commandant du « bataillon Donbass ». L’unité est, une fois de plus en lambeaux et la présence de Semenchenko à sa tête n’aura duré que le temps de faire le trajet Artemovsk – Debaltsevo avant de se retrouver sous le feu nourri des Grad républicains. Mais c’est encore un moyen pour Grishin de faire parler de lui.

 

Toujours pas de trêve

 

L’artillerie ukrainienne continue de concentrer ses tirs sur les secteurs nord et ouest de la ligne de front : sur la zone au sud de la Seversky Donets, au nord et au nord-ouest de Lugansk, sur le secteur de Debaltsevo, sur Gorlovka, sur la grande agglomération de Donetsk et sur sa banlieue, sur l’aéroport. (...) 

Les forces armées de la République populaire de Donetsk ne prévoient pas d’opérations offensives sur les secteurs de Donetsk et de Mariupol, a déclaré le commandant adjoint du quartier général de la RPD, Eduard Basurin. Pourtant, sur zone, les provocations ukrainiennes se multiplient, de même que les frappes d’artillerie. Cette nuit, il semblerait qu’il y a encore eu des accrochages sur ce village. Hier, la petite agglomération a été attaquée à 7 reprises par les forces de Kiev qui n’arrivent toujours pas à pénétrer durablement dans l’enceinte du village, la milice répondant par des tirs nourris de mitrailleuses lourdes, d’AGS-17 et de mortiers. « Azov » a encore eu 1 tué et 5 blessés.

 

 

Une vidéo officielle attribuée à l’unité néonazie « Azov »

montre des tirs de batteries Uragan (220 mm)

contre le village de Shirokino tenu par les FAN, au soir du 20 février.

 

(...) 

 

Jacques Frère, pour NationsPresse.info, le 22 février 2015. 

 

Pour lire l'intégralité de l'article, regarder les autres vidéos, etc... 

Cliquez sur : http://www.nationspresse.info/mondialisme/atlantisme/ukraine-donbass-larmee-de-kiev-en-lambeaux

 

--------------------------------------

 

Ukraine / Donbass :

 

Kharkov

 

La guerre dans le Donbass est à un tournant. Après le désastre de Debaltsevo et le refus des autorités ukrainiennes de respecter les accords signés à Minsk en matière de cessez-le-feu, voilà qu’un attentat meurtrier vient de frapper la ville de Kharkov au moment où les extrémistes de droite défilaient en plein centre-ville. Les réactions surjouées de responsables de la junte, connus pour leurs positions hystériques envers les russophones et la Russie en général, ajoutées à la rapidité exceptionnelle de l’enquête menée par le SBU, véritable succursale de la CIA, nous amènent à penser que les auteurs ne sont pas forcément ceux que Kiev désigne ce soir.

 

Il y a eu 139 soldats et paramilitaires ukrainiens faits prisonniers par les FAN libérés dans la journée. En échange, Kiev en a relâché autant : assez peu de miliciens et surtout des civils raflés préalablement, comme nous l’avions annoncé précédemment. Donetsk et Gorlovka reçoivent toujours régulièrement des salves meurtrières et destructrices de l’artillerie de Kiev.
Mais l’événement de la journée se situe à Kharkov, où un attentat ayant fait des morts et des blessés en marge d’une manifestation d’extrême droite, a eu lieu. Un attentat qui ressemble à s’y méprendre à une nouvelle provocation de ceux qui, à Kiev, obéissent avant tout aux ordres de Washington.

 

Attentat à Kharkov contre une manifestation d’extrême droite

 

Alors que les actions de la résistance sur les arrières des forces de Kiev se poursuivent, à Kharkov, une manifestation de quelque 500 extrémistes néobandéristes (Praviy Sektor, Svoboda…)...  

(Pour une ville d’un million et demi d’habitants !)

...organisée par Euromaïdan, a été perturbée par une explosion à proximité du défilé. Un policier a été tué et 5 autres blessés et il y a eu 2 tués et une quinzaine de blessés parmi les manifestants. Selon les médias ukrainiens, une des personnes tuées est le coordinateur de la branche locale d’Euromaïdan, Igor Tolmachev. Cette manifestation était destinée à renforcer la mobilisation et à collecter de l’argent pour intensifier les actions de répression contre les opposants et l’agression kiévienne contre les populations du Donbass.

L’oblast de Kharkov est désormais considéré comme zone de guerre par le pouvoir à Kiev. Comme par grand hasard, la police politique, le SBU, qui s’avère incapable depuis des mois de mettre la main sur les groupes de partisans, a arrêté dans l’heure qui suivait l’attentat plusieurs suspects… et de découvrir un autre projet d’attentat ! Des rafles sont en cours dans plusieurs quartiers de la ville en ce moment.

Il est donc aussi parfaitement possible qu’il s’agisse d’une énième provocation de la part de ceux qui, à Kiev, souhaitent saper les efforts de paix afin de satisfaire le « parti de la guerre », qui est majoritaire à la Rada et qui sert les intérêts des Etats-Unis.

 

[eng cc subs]

Media expert Anatoliy Shariy "puzzled" about info about arrest of "Kharkov partizans".

 

------------------------------------------------

Le néonazi Ihor Mosiychuk (photo ci-contre), un des responsables des Patriotes ukrainiens, élu de la Rada (ce n’est pas une plaisanterie !), s’est permis d’accuser aussitôt le maire de Kharkov, Gennady Kernes, pour ses anciennes positions soi-disant « prorusses ». Précisons de Kernes a des origines juives et que les Patriotes ukrainiens sont d’un antisémitisme rabique. Mosiychuk, qui n’a pas la lumière à tous les étages, exprime pourtant une opinion qui risque de faire tâche d’huile dans les jours à venir. D’ailleurs, un des plus fervents partisans de la guerre à outrance contre le peuple du Donbass et contre la Russie, l’ex pasteur baptiste Oleksandr Turchinov, secrétaire du Conseil national de sécurité et de défense, s’est empressé de dénoncer les « séparatistes » et les « Russes » quelques minutes seulement après l’explosion. Et d’accuser un « groupe terroriste » qui aurait été formé à Belgorod en Fédération de Russie ! Si tel était le cas, pourquoi l’avoir laissé agir sans intervenir au préalable pour éviter le drame ?

Un Turchinov qui avait supervisé en personne la « grande offensive » des forces de Kiev, les néonazis d’ « Azov » en tête, contre les positions indépendantistes à l’est de Mariupol, à la veille de la réunion de Minsk. Une authentique provocation qui a fini en eau de boudin…

 

 

En août dernier, Oleksandr Turchinov a remis des décorations officielles ukrainiennes lors d’une cérémonie à des paramilitaires néonazis du « bataillon Azov ». Les liens entre ces unités idéologiques se revendiquant de la collaboration pro-hitlérienne et le pasteur baptiste proche des milieux américains sont notoires.

 

----------------------------------------------------

 

Dans cette hypothèse, il n’est pas sûr que ce soit la dernière action de ce genre qui se déroule en zone contrôlée par le régime de Kiev. Il est à noter que, dans les jours précédents, les médias kiéviens avaient dénoncé des préparatifs imaginaires d’offensives sur Kharkov et sur Mariupol, que le président de la RPD avait dû démentir publiquement.

De plus, un tel attentat peut permettre, médiatiquement du moins, de gommer momentanément dans l’esprit du grand public l’humiliation et la débandade de Debaltsevo et, de facto, remobiliser les cœurs pour continuer une guerre dépourvue de sens, mais qui permet au pouvoir en place de se maintenir.

En rose foncé : les zones tenues par les forces de Nouvelle Russie dans le Donbass ; en rosé, les secteurs d’actions des DRG républicains, des partisans et de la résistance anti-Maïdan

------------------------------------------

(...) 

 

A l’est de Mariupol, la tension ne faiblit pas. Et ça chauffe encore pour « Azov » qui a envoyé un nouveau détachement tester le dispositif républicain. Résultat : plusieurs véhicules détruits et des évacuations sanitaires qui n’en finissent pas. Sur sa page Facebook, « Polk Azov » (sic) se plaint que les forces républicaines lui envoient sur le coin du nez des obus qui explosent d’une hauteur de 40 m, comme des shrapnels. Ces néonazis s’imaginaient sans doute que les habitants du Donbass allaient se laisser épurer ethniquement sans réagir…

Les va-t-en-guerre ukrainiens peuvent se rassurer : le régime « proeuropéen » vient de recevoir, il y a quelques jours, des blindés britanniques Saxon mis au rebut par les forces armées de sa très gracieuse majesté. Ils ne fonctionnent pas tous très bien, leurs moteurs chauffent parfois, mais ils feront d’excellents cercueils pour les volontaires de la glorieuse Ukraine béhachélisée…

Gloire à l’Ukraine !

 

Jacques Frère, pour NationsPresse.info, le 22 février 2015. 

 

Pour lire l'intégralité de l'article, regarder les autres vidéos, etc... 

Cliquez sur : http://www.nationspresse.info/mondialisme/atlantisme/ukraine-donbass-provocation-meurtriere-a-kharkov#more-239300

 

-------------------------------------------

DPR PM Alexandr Zakharchenko in fights for Debaltsevo.

Combat footage by L!FENEWS

English Subs / Source : Kazzura

Chaudron de Débaltsévo : Les prisonniers ukrainiens (st français)

Donbass Chaudron de Débaltsévo.

Les prisonniers ukrainiens. 16/02/2015

Traduction et sous-titres en français, par Thalie Thalie.

Debaltsevo est libérée !

Ukraine/Donbass :

 

Debaltsevo est libérée !

 

Le réduit de la ville de Debaltsevo est tombé. Toutes nos sources fiables, y compris le colonel Igor Strelkov, le confirment. Il ne reste dans l’agglomération martyre que quelques îlots épars de résistance qu’il faut désormais nettoyer. Les troupes de Kiev qui ne veulent pas se rendre tentent de sortir du chaudron de leur propre chef, sans équipement. La ville est dévastée, plus rien ne fonctionne, tout est à reconstruire. C’est une victoire totale et sans appel pour les forces libératrices de Nouvelle Russie.

 

Alors que Donetsk connaît encore de tirs nourris de l’artillerie lourde de Kiev, que plusieurs attaques ont été signalées contre l’aéroport, toutes repoussées, un nouveau Stalingrad est en train de s’achever au cœur du Donbass, à Debaltsevo. Après les encerclements de l’été dernier, tout d’abord au niveau des frontières avec la Russie, puis sur Ilovaïsk, c’est maintenant au tour du chaudron de Debaltsevo de tomber. Kiev voulait faire de ce nœud routier et ferroviaire un point d’encrage pour une offensive devant mettre à bas les forces de Nouvelle Russie. Aujourd’hui, ce sont ces dernières qui mettent à genoux quelque 8 à 10.000 combattants du régime kiévien. Porochenko et toute la clique « pro-européenne » ont décidé d’abandonner leurs troupes dans cet encerclement, de les sacrifier sur l’autel du mondialisme. Plus au sud, à l’est de Mariupol, l’aventure des paramilitaires néonazis d’ « Azov » commence à sentir le sapin. Le petit bourg de Shirokino, inconnu jusqu’alors, sera vraisemblablement demain un exemple dans les écoles militaires en ce qui concerne les tactiques de combat de rue et de coup d’arrêt à la progression d’une force nettement supérieure en nombre et en moyens. A 1 contre 4, les forces de Nouvelle Russie tiennent tête et marquent même des points face aux troupes de la junte. Après Debaltsevo, c’est sur Shirokino que les attentions vont se concentrer.

 

Debaltsevo : la garde kiévienne se rend !

 

On signale encore d’intenses combats vers Logvinovo, où une colonne des troupes ukrainiennes a tenté de s’échapper du chaudron hier. De même des accrochages sont signalés sur Nizhne Lozovoe, village tenu au nord de la poche par les forces kiéviennes.

Vers midi, deux sections d’infanterie mécanisée, appuyées par une section de chars lourds et de l’artillerie, tentaient une fois de plus de forcer le verrou de Logvinovo pour porter secours aux forces ukrainiennes dans Debaltsevo.

On note aussi des accrochages sur le pourtour du chaudron, comme hier quand les troupes ukrainiennes ont tiré au mortier de 120 depuis Mius contre des positions de la milice sur Fachevka, faisant des blessés.

 

 

Dans les collines à l’est de la M03…

 

Note de Kurgan : 2'18... quel homme ne se sentirait pas obligé de défendre 

une terre où les noms de ses grand-parents figurent au monument au mort local !? 

 

-------------------------------------------------------------------------

 

Mais l’essentiel des combats, aujourd’hui, était au cœur de Debaltsevo. Les forces de la RPL tenaient ce matin fermement le secteur nord de la ville, alors que des groupes tactiques d’infanterie appuyés par des blindés et de l’artillerie ont progressé toute la journée au centre de l’agglomération transformée en camp retranché. Les forces indépendantistes doivent nettoyer la zone maison par maison, sous-sol par sous-sol, étage par étage, rue par rue. Les forces de Kiev, à bout de souffle, continuent de résister tant bien que mal, mais beaucoup se rendent.
Sur unian.net (média contrôlé par Kolomoisky), un officier de la 128e brigade a confirmé que Debaltsevo était encerclé depuis 5 jours déjà, contrairement aux allégations des officiels de Kiev.

 

 

Comment a commencé l’offensive de la Saint-Valentin, il y a 3 jours :

l’opération a été en partie supervisée sur le terrain par le commandant « Prapor ».

 

Traduction et sous-titres (eng) : Kazzura 

 

---------------------------------------

 

 

Nettoyage de la zone industrielle jouxtant la gare de triage de Debaltsevo par les FAN : on notera qu’Aleksandr Zakarchenko, le président de la RPD, est en première ligne. C’est toute la différence avec les responsables de la junte qui restent, eux, bien en arrière avec les cantinières… Il aurait été blessé à la cheville dans l’après-midi et emmené à l’hôpital. Ses jours ne sont pas en danger.

 

M.a.j F. Européennes : comme nous le prouve la petite vidéo ci-dessous ! 

-------------------------------------------------------- 

 

La progression des FAN dans Debaltsevo

 

 

 

ZU-23/2 sur MT-LB en appui-feu

 

---------------------------------------------------------------

 

En cours d’après-midi, on apprenait que Debaltsevo était à 80% sous le contrôle des forces de Nouvelle Russie, les troupes ukrainiennes occupant seulement la partie ouest de la ville.
Andriy Lisenko, le porte-parole du commandement ukrainien, admettait en cours de journée que « sur la périphérie de Debaltsevo, les combats étaient acharnés ». Plus de 420 combattants ukrainiens se sont rendus (vidéos ci-dessous) depuis hier, dont plusieurs dizaines d’entre eux appartiennent à la 101e brigade, celle de la garde de Kiev, qui habituellement protège l’état-major général et les bâtiments officiels. Cette reddition est un symbole fort de cette guerre du Donbass. 

 

-----------------------------------------

 

M.a.j F.E : les vidéos de Kazzura

 

 

(18+) UAF squad surrenders at Debaltsevo 17/02/15

--------------------------------------------- 

 

La poursuite des combats dans Chernukhino, légèrement plus au sud-est, est aussi particulièrement acharnée, alors que seul le centre du bourg est entre les mains des troupes ukrainiennes. Ces dernières sont dans un état lamentable. Le peu de combattants qui restent du 25e « bataillon Kiyevskaya Rus » seraient à bouts de forces, à cours de vivres, d’eau et de munitions, beaucoup d’entre eux seraient blessés. Ils ont tenté de tenir le quartier de la gare et se sont repliés vers l’ouest de la ville. Il ne leur reste que de choisir entre se rendre ou mourir. Le 40e « bataillon Krivbass » est dans une situation similaire. Plusieurs nids de résistance de ce qui reste de l’unité sont complètement entourés et soumis à des tirs d’artillerie continus. Quant au « bataillon » d’islamistes tchétchènes, il n’en resterait qu’une poignée de combattants, dont beaucoup de blessés là encore.

 

 

Les hommes de la brigade « Prizrak » d’Aleksei Mozgovoi ont évacué 135 personnes

de la partie libérée de Debaltsevo.

Les forces de la junte les utilisaient comme boucliers humains.

 

Traduction et sous-titres (eng) : Kazzura 

 

------------------------------------------

 

Une source locale annonce la prise du bâtiment de la police au centre de Debaltsevo par les FAN. En outre, selon des rapports non confirmés, les forces de Kiev se seraient en partie repliées vers le sud du chaudron depuis hier soir. De petits groupes ont tenté d’évacuer les blessés avec des camions Ural et des blindés d’infanterie, mais l’une des colonnes a été prise dans une embuscade.

 

Mariupol / Shirokino : la revanche des Ossètes

 

La compagnie du « bataillon Donbass », encerclée dans Shirokino, est en train de se faire tailler en pièces, alors que la compagnie « Scythe » d’ « Azov » s’avère incapable de percer au cœur du bourg, se limitant à tenir les collines à l’ouest. Le bataillon « Phoenix » de la 79e brigade aéromobile a été engagé avec une unité de commandos marine pour soutenir « Azov » qui a beaucoup souffert des combats de ces dernières 72 heures. Depuis hier soir, une contre-attaque des FAN, occasionnant de violents combats au cœur du bourg, aurait permis de déloger du centre-ville les quelques éléments ukrainiens qui s’y accrochaient.

 

Un KrAZ Spartan de l’unité de reconnaissance du « bataillon Azov » (photos ci-dessus) a été capturé près de Shirokino (avec d’autres armements) par des volontaires ossètes qui se battent dans les rangs des FAN. Des volontaires qui ont des comptes à régler avec ces paramilitaires néonazis, dont certains s’étaient engagés dans les rangs de l’armée du dictateur géorgien Saakachvili qui voulait nettoyer ethniquement le petit peuple ossète, ce qui avait obligé la Russie à intervenir militairement.

 

Inquiétant renforcement des néonazis

 

Plusieurs sources généralement fiables assurent que Poroschenko aurait mis sa famille à l’abri depuis plusieurs jours. Le potentat de Kiev craint un coup de force appuyé par les nervis de Praviy Sektor, alors que la contestation croît dans l’Ukraine béhachélisée. Tout ce petit monde aurait pris l’avion pour Londres (le lieu est à confirmer). L’extrême droite néonazie et néobandériste lui aurait signifié un ultimatum : reprendre les hostilités en dépit de la signature des accords de Minsk ou bien subir le « même sort que Kadhafi ».

 

La question de l’existence de « bataillons » de paramilitaires d’extrême droite commence à devenir problématique pour la junte. Certaines de ces unités peuvent servir d’armée privée à quelques oligarques comme Ihor Kolomoisky qui en a financé plus d’une. Même chose pour le « parti de la guerre » (Turchinov et Yatseniuy) qui travaille ouvertement pour les intérêts des Américains.

Beaucoup de ces bataillons semblent être dirigés par des opportunistes qui ne reculeraient devant rien pour de l’argent. D’ailleurs, il y a quelques semaines, Yaroch a vendu la mèche en affirmant que ces paramilitaires étaient grassement payés par rapport aux troupes régulières de Kiev.

 

Outre Dmytro Yarosh, qui ne contrôle plus grand-chose de son lit d’hôpital et dont les éléments de Secteur droit ont fondu comme neige au soleil depuis la débâcle de l’été dernier (il n’y aurait pas plus d’un seul « bataillon » opérationnel, le 5-DUK, se revendiquant du Praviy Sektor sur le front), on peut citer Yuri Bereza et son « Dnepr-1 » (mal reconstitué et épuré de facto des éléments les plus radicaux), « Donbass » de Konstantin Grishin dit Semen Semenchenko, lui aussi hospitalisé, et enfin le « régiment Azov » à l’effectif d’un bataillon renforcé du Führer des Patriotes ukrainiens Andriy Biletsky. « OUN » a été mis en réserve et serait en cours de reconstitution après le désastre de la bataille de l’aéroport de Donetsk. « Aydar » n’existe plus que sur le papier et ses éléments ayant réchappé aux combats sur la Seversky Donets, au nord et au nord-ouest de Lugansk, sont passés en mode contestation et fond le pied de grue devant les bâtiments officiels de la junte (Défense, Présidence et Intérieur notamment).

 

Tous ces chefaillons belliqueux sont naturellement des élus de la Rada depuis l’automne dernier, et œuvrent assez loin du front d’une manière générale.

 

« Dnepr-1 », assez mal reconstitué depuis son passage à la moulinette indépendantiste dans la poche d’Ilovaïsk (où son chef Bereza s’était enfui en laissant sur place ses hommes… / Note de Kurgan : ce qui n'empêche pas ce "grand guerrier" de vouloir, maintenant, "brûler la crimée" !?!!!) se compose de trois compagnies tout au plus, dont deux de combat (soit 300/400 hommes). Il est en ce moment en première ligne au nord-est de Mariupol, face aux forces républicaines vers Pavlopol. L’unité manque de moyens en artillerie d’appui (mortiers), en blindés légers et en effectifs. De plus, son encadrement est très faible.

 

« Donbass » a eu beaucoup de mal a retourner sur le front du Donbass en raison de problèmes politiques : Semenchenko ayant pris la grosse tête après avoir retiré sa cagoule légendaire et s’être fait troué l’arrière train par un de ses hommes vers Ilovaisk juste avant l’offensive d’août, s’est vu mettre à l’écart à l’automne dernier. L’unité a été tout de même reconstituée bon an mal an en janvier et se composait lors de sa montée en ligne de deux compagnies de combat, d’une troisième de commandement, de soutien et de logistique à laquelle on avait rajouté une section antichar sur KrAZ Cougar (300 hommes tout au plus). Soit en tout à peu près 45% des effectifs et des moyens dont le « bataillon Donbass » disposait à l’été dernier. Aujourd’hui, « Donbass » est divisé en deux : une partie au nord de la poche de Debaltsevo, sur la M03 ; une autre sur Shirokino à l’est de Mariupol. L’unité ne semble plus opérationnelle ou du moins est dans l’état de son chefaillon légendaire : en petits morceaux.

 

Reste « Azov » qui se prend pour un « régiment ». Après avoir été le parent pauvre des unités répressives politisées, le « bataillon Azov » s’est vu attribuer, à partir de fin décembre, des effectifs et des moyens inédits. L’unité dirigée officiellement par Biletsky a ainsi été achetée par le pouvoir afin que celle-ci ne se retourne pas trop vite contre la junte au profit de Kolomoisky. « Azov » disposerait de trois compagnies de combat, dont une mécanisée (BTR-3, BTR-4E, BTR-80…), une sur KrAZ Raptor et Kamaz revalorisés et une dernière sur pickup L200 (entre autres). De plus « Azov » dispose d’une compagnie d’appui avec, notamment, une section de 4 mortiers lourds de 120 mm Sani et une section de ZU-23/2 sur camions. A cela s’ajoute une compagnie de commandement et une autre de logistique. L’unité dispose en outre d’une section renforcée de KrAZ Cougar et Spartan (avec poste antichar). Certaines de ses sections d’infanterie sont armées du fusil d’assaut Tavor TAR-21 de production israélo-ukrainienne (munitions 5,56 x 45 OTAN), en remplacement des AK-74 et AKM (le contrat date de 2008).

 

Pas de doute : c’est un TAR-21 israélien !

 

L’unité « Azov » a les effectifs et la puissance opérationnelle comparable à ce qu’était « Donbass » en juillet dernier. On peut ajouter que cette unité est très largement encadrée de « contractors » de pays membres de l’OTAN, de mercenaires géorgiens et d’islamistes tchétchènes. En tout, cela représente 800 à 900 hommes.

Ces moyens alloués à cette unité de combat ouvertement néonazie par le régime de Kiev semble avoir sérieusement calmé Biletsky et affaiblirait Yaroch.

Il est bien évident que l’engagement, depuis une semaine, du « régiment Azov » à l’est de Mariupol, au contact direct des milices, et les combats qui se déroulent en ce moment sur Shirokino, sont un test grandeur nature sur la fiabilité de l’unité. Si Biletsky échoue, son bataillon subira le sort de « Donbass », s’il réussi, il sera intégré aux forces armées de l’Ukraine. L’attaque de la semaine dernière avait été supervisée par Oleksandr Turchinov en personne (en tenue de campagne, le ridicule ne tuant pas !), le secrétaire du Conseil national de sécurité et de défense de l’Ukraine, ci-devant pasteur baptiste et très introduit dans les milieux américains. Un Turchinov que d’aucuns croient savoir qu’il pourrait fomenter un putsch contre Porochenko.

Dans tous les cas, c’est bingo pour le régime putschiste qui ne se maintient en place que par la corruption, le mensonge et le crime. On remarquera, tout de même qu’Andriy Biletsky prend bien soin de ne pas trop s’approcher des premières lignes… Il supervise les opérations, fait sa com’ sur Internet et laisse la tactique et la stratégie à l’encadrement anglophone d’ « Azov ».

 

De surcroît, le ministère de la Défense du Canada prévoit d’envoyer une unité en Ukraine, afin d’encadrer les forces répressives du régime de Kiev. L’US Army prévoit, quant à elle, d’y envoyer carrément un bataillon complet. Ces militaires devant instruire au préalable et en tout premier lieu les paramilitaires de ce type de formation très marquée politiquement.

Nous sommes donc bien en présence d’un renforcement de moyens répressifs alloués à des paramilitaires dont l’idéologie ne fait aucun doute quant à son très haut potentiel criminogène.

 

Jacques Frère, pour NationsPresse.info, le 17 février 2015.

 

Article originel ici : http://www.nationspresse.info/mondialisme/atlantisme/ukraine-donbass-debaltsevo-est-liberee

Alexandre Zakharchenko answers to US state dept and US media...

 

[eng subs] DPR PM Zakharchenko answers to US state dept and US media

---------------------------------------

La conférence de presse dans son intégralité. 

[eng subs] Press conference of DPR PM Zakharchenko and LPR PM Plotnitsky regarding the Minsk negotiations, Debaltsevo "cauldron", US mass media and other things

-------------------------------------------------------

Traduction et sous-titres : Kazzura 

Maintenant il nage avec de grands requins blancs...

Strelkov nageait avec des piranhas, 

maintenant il nage avec de grands requins blancs.

 

Un article et une analyse signés du Saker, en date du 12 sept 2014. 

http://www.vineyardsaker.fr/2014/09/13/strelkov-nageait-piranhas...

 

------------------------------------

 

La conférence de presse de Strelkov, hier [Ndt : 11 septembre 2014], est, je crois, un moment historique car elle marque le passage de Strelkov de la lutte armée novorossienne à une lutte de bien plus grande ampleur, et beaucoup plus dangereuse : la lutte pour l’avenir politique de la Russie. En soi, cela n’est pas nécessairement inattendu, mais la façon dont il l’a fait a créé une surprise, en tout cas pour moi. Avant de revenir sur la situation d’ensemble, il me semble utile d’essayer de résumer ici les points clés de sa présentation. Voici comment je résumerais ce qui m’a semblé être les éléments clés de sa présentation :

 

Les facteurs externes (la mise en scène), la symbolique du message :

· Il est clairement vivant et en bonne santé ;

· les raisons de son départ : des luttes intestines au sein de la direction novorossienne et le fait qu’il lui avait été dit que l’approvisionnement ne viendrait que s’il partait ;

· il y a au mur, dans son dos, la photo de Poutine ;

· devant lui, sur la table, est posé un drapeau russe monarchiste, et il a derrière lui un drapeau russe et un drapeau novorossien (aucun symbole soviétique ou communiste).

 

La mise en scène de la conférence de presse.

 

Son point de vue sur l’accord de cessez-le-feu :

· Ce cessez-le-feu a créé une situation militaire pire que ce qu’elle était au printemps.

· Ce n’est pas tant le cessez-le-feu en lui-même qui est une honte, mais plutôt « les conditions actuellement en cours de discussion à Minsk ».

·  Il existe un plan visant à faire retomber sur Poutine l’accusation d’avoir trahi la Novorossia.

· De puissants intérêts veulent une guerre sans fin, afin de faire de l’Ukraine un ulcère hémorragique pour la Russie.

 

Comment il décrit la 5ème colonne :

· Les racines de cette 5ème colonne remontent aux années Eltsine.

· La libération de la Crimée a pris la 5ème colonne par surprise.

· La 5ème colonne se trouve dans l’entourage du président.

· Il y a une 5ème colonne locale au Donbass, qui a déjà négocié et continue à négocier avec les oligarques ukies.

· La 5ème colonne est composée de « libéraux ».

· Pour eux, Poutine représente une menace morale, parce qu’il bénéficie d’un soutien populaire massif.

· Ils veulent renverser Poutine.

· Ils veulent démembrer la Russie.

· Ce sera une guerre longue contre la Russie.

· Nous sommes à nouveau confrontés à une situation similaire à celles de 1905 et de 1917.

·  En sauvant la Novorossia, la Russie peut se sauver elle-même.

· Les sanctions occidentales vont nuire à la Russie, et elles seront utilisées pour discréditer Poutine.

 

Les plans de Strelkov :

·  Strelkov entend se battre en Russie pour appuyer Poutine (c’est la seule option).

· Son objectif principal est la dénonciation des véritables traîtres en Russie.

 

C’est là mon interprétation personnelle des éléments clés de la présentation de Strelkov ; il se peut bien sûr que j’aie raté ou mal compris l’une ou l’autre chose, c’est pourquoi je vous encourage tous à visionner à nouveau la vidéo.

 

RETOUR SUR LE CONTEXTE ELARGI :

 

Avant d’aller plus loin dans mon analyse des déclarations de Strelkov, je pense qu’il est essentiel de garder à l’esprit le contexte plus général dans lequel elles se situent. Ses paroles ne sont pas seulement les mots d’un homme qui parle au nom des Forces armées novorossiennes (FAN) ou ceux d’un héros de la Novorossia ; cette fois, Strelkov plonge directement dans le grand et dangereux monde de la politique de « l’État profond» de la Russie (bien que le terme d’« état profond » ne s’applique pas vraiment à la Russie). Je vais donc revenir à un sujet que j’évoque depuis de nombreuses années maintenant.

Mes lecteurs de longue date se rappelleront probablement que j’ai souvent parlé d’une lutte en coulisse entre ce que j’ai appelé les«souverainistes eurasiens » (SE) et les« intégrationnistes atlantistes » (IA). Je ne vais bien sûr pas tout répéter ici, mais je vous encourage à lire les articles suivants :

· Russia and Islam, part three: internal Russian politics, 20-02-2013

· Russia and Islam, part six: the Kremlin, 09-03-2013

· The power struggle inside the Kremlin is gradually emerging into the open, 17-04-2013

· 1993-2013: is the twenty years long « pas de deux » of Russia and the USA coming to an end?, 13-10-2013

·  A new Cold War has begun – let us embrace it with relief!, 02-04-2014

 

Les deux premiers articles font partie d’une série bien plus longue en sept parties sur l’islam, mais ils introduisent le contexte historique du développement des factions SE et IA. Quant aux deux suivants, j’aurais tendance à estimer qu’il est impératif pour vous de les lire si vous n’êtes pas familier avec le sujet. Pour ce qui est du dernier, c’est simplement une discussion plus récente du rôle de ces deux factions dans l’actuelle guerre froide n°2. Cela dit, ma thèse clé est la suivante…

La « 5ème colonne » à laquelle Strelkov fait référence, ce sont les mêmes personnes que j’appelle intégrationnistes atlantistes.

Strelkov ne donne aucun nom, mais il les décrit de manière très précise (voir ci-dessus) et il ajoute qu’ils n’accordent de valeur qu’à « l’argent et aux autres ressources matérielles ». Ils sont l’équivalent russe des 1% anglo-sionistes. Leur principal objectif politique est d’intégrer pleinement la Russie dans le système international anglo-sioniste aux plans financier, politique, économique et culturel. Ils voient la Russie comme « européenne » et ils croient que « l’Occident » (c’est à dire l’Empire anglo-sioniste) et la Russie doivent s’unir contre l’Islam, la Chine et toute autre idéologie, religion, nation ou alliance non-impériale. Ils croient dans le capitalisme et ils sont opposés à un « état social » (pour reprendre la façon dont Poutine décrit la Russie moderne) ; ils n’ont également que mépris systématique à l’égard des « masses », quoiqu’ils s’efforcent de ne pas laisser voir cet aspect de leur vision du monde. Ce sont les gens qui ont pris progressivement le pouvoir dans les années 1980 et qui ont eu, dans les années 1990, un véritable instinct de prédateur les conduisant à profiter du bon moment pour acquérir rapidement et impitoyablement une part absolument incroyable de la richesse nationale, ainsi volée au peuple russe.

Maintenant, il est vrai que suite à une opération tout à fait brillante des services de sécurité russes au cours des années 1990, et grâce au chaos dans lequel la Russie était plongé, ces IA (membres de la 5ème colonne) ont fait une erreur fatale. Leur plan était de mettre en avant un bureaucrate plutôt terne et peu apte à susciter l’intérêt de ses concitoyens, lequel aurait accédé au pouvoir en étant entouré d’hommes issus de leurs propres cercles. Ce qu’ils n’avaient pas prévu, c’est que ce bureaucrate plutôt insipide et terne se transformerait en l’un des hommes d’Etat les plus redoutables de l’histoire russe – Poutine – et qu’il entreprendrait immédiatement de décapiter les couches supérieures des IA – ceux que l’on dénomme « oligarques », et les voyous qui faisaient appliquer leur domination – et leur branche armée, l’insurrection tchétchène wahhabite. Poutine a agi si vite qu’il est parvenu rapidement à pleinement contrôler ce que l’on peut appeler les « ministères du pouvoir » (la sécurité de l’Etat, la sécurité présidentielle, le ministère de l’intérieur, celui des forces armées, les services d’urgence) et, ce qui est crucial, à gagner un immense soutien populaire. En un sens, cette combinaison de pouvoir d’Etat et de soutien populaire fait de Poutine un intouchable, mais cela a également limité son pouvoir.

Alors que les IA les plus haut placés et les plus fameux ont soit quitté la Russie (Berezovski), soit été mis en prison (Khodorkovsky), ou bien sont morts, le système qu’ils avaient créé est, lui, encore en place. La banque, l’industrie des ressources naturelles, le commerce des armes, les services financiers et, bien sûr, les médias, sont encore dans une large mesure entre leurs mains. Ainsi, lorsque le plus arrogant d’entre eux, Khodorkovski, fut emprisonné, les deux factions (SE et IA) parvinrent à ce qui ressemble à un compromis, ou à un cessez-le-feu temporaire, si vous préférez. L’accord était le suivant : en premier lieu, tant qu’ils ne chercheraient pas à prendre le contrôle du Kremlin et, de manière générale, tant qu’ils se tiendraient à l’écart de la politique, les IA seraient autorisé à conserver leurs richesses et à continuer à faire des profits énormes ; deuxièmement, les premières marches du pouvoir seraient partagées entre les SE (Poutine, Rogozine, Patrouchev, etc.) et les IA (Medvedev, Koudrine, Sourkov, etc.).

Le premier grand coup que Poutine porta contre les IA fut le limogeage de Serdiukov et, « pire » encore, son remplacement par Choïgou [NdT : Sergueï Choïgou est général d'armée. Il a dirigé le ministère des Situations d'urgence de 1994 à 2012. Vladimir Poutine en a fait le ministre de la Défense de la Fédération de Russie le 6 novembre 2012.]. Le deuxième coup de massue fut, selon Strelkov (et je suis d’accord avec lui), l’opération de libération de la Crimée. A entendre Strelkov, cette opération a été un coup extrêmement dur pour les intérêts de ces membres de la 5ème colonne, parce qu’ils ont immédiatement réalisé que cela plaçait la Russie et les anglo-sionistes sur une trajectoire de collision. Ils ont donc rassemblé toutes leurs forces pour a) prévenir une intervention militaire russe dans le Donbass, et b) passer un accord avec les oligarques aujourd’hui au pouvoir à Kiev. Je partage entièrement cette analyse.

Intérêts stratégiques russes contre intérêts stratégiques novorossiens

Voici la partie la plus délicate. On lit ici et là sur de nombreux blogs un certain nombre d’hypothèses qui sont le résultat d’une erreur de logique fondamentale :

· Les intérêts russes et novorossiens se confondent ;

· tout ce qui a le soutien des IA est mauvais pour la Russie ;

· Poutine a le contrôle total et peut faire ce qu’il veut ;

· les dirigeants novorossiens sont forcément dans le vrai du fait de leur lutte héroïque ;

· être en désaccord avec les dirigeants novorossiens est une marque de stupidité, de trahison ou de malhonnêteté (y compris pour Poutine lui-même).

 

La réalité est loin d’être aussi simple que cela. D’une part, les intérêts russes et novorossiens ne sont pas une seule et même chose ; ils sont même en opposition directe sur une question cruciale, puisque la Novorossia veut l’indépendance totale vis-à-vis de Kiev (quels que soient ceux qui y sont au pouvoir) tandis que la Russie veut un changement de régime à Kiev et le maintien d’une Ukraine unitaire. Deuxièmement, malgré le fait que ce soient des oligarques russes et des oligarques ukrainiens qui tentent de mettre au point un accord afin de mettre un terme à la guerre et de maintenir une Ukraine unitaire, cela pourrait être mauvais pour la Russie comme cela pourrait tout aussi bien ne pas l’être. Si vous le permettez, avant d’être accusé de Dieu sait quoi, je m’explique…

Pendant les années 1980 et les années 1990, une étrange espèce de « fusion partielle » s’est opérée entre la mafia russe et le KGB. Je sais que cela semble fou, mais ce n’en est pas moins vrai et votre serviteur l’a personnellement vu de ses yeux, comme il a rencontré personnellement d’anciens officiers du KGB travaillant au sein de la mafia russe. Comme le disent certains, un « ex-officier du KGB », cela n’existe pas. Eh bien, en réalité, si, cela existe ; et dans la plupart des cas, des contacts ne serait-ce qu’informels sont maintenus. Voici donc comment je pourrais résumer très grossièrement cette bizarre association :

Dans les années 1980 : des agents du KGB corrompus réalisent qu’il est possible de se faire beaucoup d’argent dans le monde souterrain, et plusieurs fonctionnaires de la Direction de la sécurité intérieure du KGB (2ème Directorat principal) ont trouvé le moyen de tirer profit de certains de leurs contacts étroits avec la mafia.

Au début des années 1990 : un grand nombre d’agents du KGB jeunes et intelligents, ayant compris que leurs compétences étaient devenues inutiles au KGB, démissionnent et trouvent immédiatement de très bonnes situations dans le « Nouveau monde russe » (à l’époque composé à 100% de mafieux), où précisément ils utilisent leurs compétences (en langues, en éducation, en capacité de travail, en courage) et gagnent beaucoup d’argent.

Ce furent des années terribles pour le KGB/FSB, mais elles eurent également un impact positif: les dirigeants les plus corrompus et les moins patriotes s’en furent, laissant derrière eux de nombreux idéalistes, des idéalistes qui, avec le temps, grimperaient les échelons.

Maintenant, voici la partie vraiment intéressante :

Du milieu des années 1990 à 2000 : les successeurs du KGB, le FSB et le SVR [1] se rendirent compte de ce qu’ils disposaient d’un fantastique réseau de collaborateurs potentiels dans le monde nouvellement créé des entreprises russes, dans la finance, le commerce, le tourisme, etc. Ils se mirent à s’en servir et commencèrent à utiliser ce réseau mondial composé surtout d’« ex-mafieux revenus à la légalité » à des fins de sécurité de l’Etat et d’espionnage industriel et commercial. Même le service de renseignement militaire, le GRU, a commencé à faire la même chose avec d’ex-agents qui travaillent aujourd’hui dans l’aérospatiale, l’électronique, les communications, etc.

[Hors sujet mais aparté intéressant : il est un autre réseau des plus précieux que les SVR/FSB/GRU ont également commencé à utiliser au cours de cette période, qui n’est autre que le grand nombre de Juifs originaires de Russie et ayant émigré aux Etats-Unis ou en Israël. Gardez cela à l'esprit lorsque vous pensez aux relations russo-israéliennes]

 

De 2000 à aujourd’hui : Poutine et ses soutiens commencent, en coulisse, une guerre impitoyable contre les intégrationnistes atlantistes, lesquels fondamentalement s’opposent aux souverainistes eurasiens qui sont maintenant fermement derrière Poutine. Surtout, les services de sécurité, à présent contrôlés par des alliés de Poutine, développent un réseau de sympathisants potentiels à l’intérieur même de la base du pouvoir des intégrationnistes atlantistes. Voyez à quel point les choses deviennent complexes.

Ainsi, alors que certains analystes superficiels sont dans le vrai lorsqu’ils disent que les oligarques russes appartiennent généralement à la 5ème colonne et sont de dangereux ennemis de Poutine, ce qui leur manque, c’est que a) tous les oligarques ne sont pas à placer dans cette catégorie, et que b) Poutine a les moyens d’influencer ou même de contraindre certains oligarques anti-Poutine grâce au contrôle qu’il exerce sur les services de sécurité et sur leur réseau, interne à la base de pouvoir des oligarques.

Voici donc le point crucial : la relation entre le Kremlin et l’oligarchie russe est très complexe. Oui, dans l’ensemble, il est juste de dire qu’il y a d’un côté Poutine, les services de sécurité, l’armée et les russes ordinaires, et de l’autre les oligarques, l’intelligentsia libérale, les grandes entreprises, les banques, la finance et les agents de la CIA. Mais en réalité, il s’agit là d’un modèle trop basique, car la réalité est infiniment plus complexe. Je sais que je vais me faire encore davantage détester de dire cela, mais certains oligarques sont (quelle qu’en soit la raison) des alliés de Poutine ou des personnes qu’il contrôle. J’en ai rencontré personnellement à la fin des années 1990, et je suis sûr qu’ils sont toujours là. Pourquoi ?

Parce qu’il y a beaucoup d’argent à se faire en Russie en étant du côté de Poutine. D’une part, si vous êtes en bons termes avec le Kremlin, vous devenez intouchable pour le reste du monde plus ou moins légal « des affaires ». Vous obtenez également de juteux contrats. Et il se pourrait que les autorités fiscales ne se montrent pas aussi méticuleuses lorsque vous remplissez vos déclarations d’impôts. Encore une fois, cette vision en noir et blanc d’une lutte opposant Poutine aux oligarques, si elle est vraie de manière générale, n’est qu’une représentation schématique de la réalité.

RETOUR A LA CONFERENCE DE PRESSE DE STRELKOV

Rappelons-nous d’où Strelkov est venu. Si l’on sait sur lui assez peu de choses de façon certaine, il semble qu’il soit un ex-colonel du FSB (anti-terrorisme) qui a combattu en tant que volontaire en Yougoslavie, en Transnistrie et en Tchétchénie. C’est également un historien, quelqu’un qui écrit des articles, et il aime prendre part à des reconstitutions militaires. C’est un monarchiste, un chrétien orthodoxe et un admirateur de la lutte des Blancs pendant la guerre civile. En Novorossia, cependant, il est tout à coup passé, d’un bond gigantesque et particulièrement réussi, à un niveau totalement différent : le colonel de l’anti-terrorisme est devenu ce que l’on pourrait plus ou moins décrire comme un commandant de division ou même de corps d’armée, qui a changé une milice de volontaires en une armée plus ou moins régulière. C’est là un exploit énorme : alors qu’il n’était quasiment personne, il est devenu le héros et le commandant n°1 de l’ensemble de la résistance novorossienne. Et cependant, la Novorossia est minuscule par rapport à la Russie, et la politique novorossienne de haut niveau est chose tout à fait minime en comparaison de la politique russe de haut niveau. Et voilà pourtant qu’avec sa conférence de presse d’hier, Strelkov a fait encore un autre bond de géant : il a sauté des questions militaires novorossiennes directement dans le combat le plus complexe et dangereux qui soit : la lutte secrète pour le pouvoir qui se déroule derrière les coulisses du Kremlin. Il est beaucoup trop tôt pour dire si cette initiative sera couronnée d’autant de succès que la précédente : Strelkov cette fois ne nage plus avec des piranhas mais avec des grands requins blancs. Je suis malgré tout prudemment optimiste. Voici pourquoi :

 

Le potentiel de Strelkov dans la lutte pour le pouvoir russe

Poutine est parfaitement conscient du fait que la base de son pouvoir officiel (l’appareil d’Etat) est rempli à craquer de membres de la 5ème colonne. La meilleure preuve en est qu’il a fait deux choses très intéressantes :

a) Il a créé un front du peuple de toute la Russie (le Front Populaire Panrusse, FPP) qui, contrairement au parti officiel au pouvoir, Russie unie, n’est pas né avec une forte composante Medvedev ou intégrationniste atlantique, mais a été créé par Poutine seul. Officiellement, le FPP n’est pas un parti mais un « mouvement politico-social » censé rassembler une grande partie des organisations et des individus favorables au Kremlin en général, et fournir aux gens ordinaires un moyen de faire passer leurs préoccupations à Vladimir Poutine. En réalité, cependant, c’est également un « parti politique en attente », très grand, très bien connecté et que Poutine peut « mettre en route » à tout moment, notamment en cas de contestation à l’intérieur de Russie unie.

 

b) les services de sécurité de Poutine ont contribué à la création d’une pléthore d’« entités proches du Kremlin » (околокремлевские круги, cercles connectés au Kremlin) qui n’ont officiellement aucun lien de subordination envers le Kremlin, mais qui permettent d’obtenir beaucoup de choses sans que le gouvernement ait à intervenir ni même à être informé. Ces entités proches du Kremlin comprennent certains organes de presse, certaines structures commerciales, un certain nombre de clubs, des organisations de jeunesse, des agences de presse, etc. Il n’y a pas de liste officielle, aucune procédure d’admission, pas de leader. Mais d’une façon ou d’une autre, il y a toujours, à proximité ou à l’intérieur de ces cercles, des gens en contact avec les agences de sécurité.

C’est là ce dans quoi s’inscrit Strelkov.

Strelkov entend représenter d’abord et avant les intérêts de la population de Novorossia, mais puisqu’il a correctement identifié la 5ème colonne russe comme constituant la principale menace pesant sur la Novorossia, il devient également un allié objectif de Poutine dans une lutte commune contre les intégrationnistes atlantistes. Maintenant, soyons clairs : Strelkov et Poutine ne seront pas d’accord sur un certain nombre de questions. Strelkov l’a clairement indiqué quand il a dit :

« Peu importe à quel point je peux être critique à l’endroit de certaines décisions de politique intérieure ou extérieure du président, dans l’état de guerre où nous sommes, puisque la guerre a commencé contre nous, je considère qu’il est nécessaire de le soutenir comme le seul commandant suprême légitime, le principal garant de la liberté et de l’indépendance de l’Etat ».

Le fait qu’il ait conclu qu’il fallait soutenir Poutine n’empêche pas qu’il a clairement indiqué être très réservé quant à certaines décisions de celui-ci. Ma conjecture est que les sujets évidents de désaccord auxquels il pense sont les suivants :

a) le cessez-le-feu et les négociations ultérieures ;
b) le fait que Poutine s’accommode de certains oligarques russes ;
c) que Poutine veuille une Ukraine unie.

Ces désaccords sont normaux et ne doivent pas être interprétées comme le signe d’une certaine forme d’opposition. Encore une fois, la Novorossia et la Russie ont simplement des intérêts différents.

En revanche, là où Strelkov et Poutine sont en plein accord, c’est sur la nécessité d’écraser la 5ème colonne. Poutine a été le premier à parler d’une « 5e colonne russe » (quand il s’est adressé à l’Assemblée fédérale) et Strelkov a repris l’expression qu’il avait utilisée. Cette 5ème colonne de souverainistes atlantistes constitue un danger mortel aussi bien pour Poutine que pour Strelkov et, comme ce dernier le souligne à juste titre, Poutine constitue un danger mortel pour eux. Lorsque Strelkov parle d’une « révolution Poutine » et d’un « printemps russe », il se réfère à la même lutte que j’ai dans le passé décrite comme une lutte entre les intégrationnistes atlantistes et les souverainistes eurasiens. Les dénominations qu’il choisit sont différentes, mais le processus qu’il décrit est le même.

Dans ce contexte, Strelkov pourrait devenir un allié très puissant pour Poutine. En prenant la parole pour la Novorossia, Strelkov promeut lui aussi très clairement la même idéologie, la même vision du monde que Poutine. De fait, je vous recommande à tous à prendre le temps d’écouter (ou de lire) :

·  l’allocution de Poutine à l’Assemblée fédérale (18 mars),

· la conférence de presse d’Alexander V. Zakharchenko (26 août),

· la conférence de presse de Strelkov hier (11 septembre).

 

Poutine, Zakharchenko et Strelkov réalisent tous les trois pleinement que ce qui se passe n’est rien de moins qu’une guerre contre la Russie, mais menée, en tout cas pour le moment, avec des moyens non-militaires. Tous les trois savent que la plus grande menace qui pèse sur la Russie est une menace interne. Tous les trois sont en position de proclamer qu’aucun des deux autres ne parle pour lui. Après tout, l’un est le président de la Russie, le second est le plus haut représentant de Donetsk et de la Novorossia, tandis que le troisième n’est, techniquement parlant, qu’un officier en retraite et un simple particulier. Et pourtant, à eux trois, ils encerclent politiquement la 5ème colonne russe à l’intérieur d’un « chaudron politique », chaudron dans lequel chacun se trouve en situation d’avoir à soutenir Poutine ou de passer pour un traître. Une technique potentiellement très efficace.

Le second rôle que joue Strelkov, c’est de dénoncer et de discréditer les détracteurs de Poutine, ceux qui passent leur temps à rabâcher que « Poutine poignarde la Novorossia dans le dos, ou qu’il la trahit ». Je prédis que dans un proche avenir, les mêmes cercles qui jusqu’à présent avaient fait le choix de proclamer que si Poutine est le méchant, Strelkov, lui, est le héros, se mettront à déclarer que Strelkov est lui aussi un méchant et un traître. Certains de ces gars-là sont manipulés par des spécialistes PSYOP de l’occident, d’autres sont tout simplement payés par les occidentaux, mais leur but en tout cas est de convaincre le monde de ce que Poutine est l’affreux jojo, et de ce qu’il faut absolument qu’un « vrai » patriote le remplace. En d’autres termes, de ce que la Russie ne peut être sauvée que si elle permet au rêve anglo-sioniste d’un changement de régime dans le pays de devenir réalité. Ce sont là les mêmes personnes qui disaient vouloir sauver la Novorossia en réalisant l’autre rêve anglo-sioniste, celui d’amener les Russes à intervenir militairement de façon ouverte dans le Donbass. Mon conseil est simple en ce qui concerne ces « patriotes du chagrin », ainsi qu’on les appelle en Russie : méfiez-vous de ceux qui prétendent sauver la Russie en permettant aux rêves anglo-sionistes de se réaliser. En gardant cela à l’esprit, vous ne devriez pas avoir trop de mal à repérer les ennemis de la Russie.  

 

CONCLUSION

 

J’ai été stupéfié et fantastiquement encouragé par la manière extrêmement sophistiquée dont Strelkov a présenté hier sa position. Bien qu’il soit sans doute trop tôt pour tirer une quelconque conclusion, et même si je pourrais à ce sujet faire preuve d’un optimisme inhabituel, je crois que Strelkov a réellement le potentiel pour devenir ce leader de la Novorossia que j’espérais voir émerger un jour. Si cela advient, alors c’est avec joie que je plaiderai coupable de l’avoir sous-estimé. Je dois pourtant vous avouer aussi que je suis très inquiet pour lui. Le fait qu’apparemment, les médias de Russie n’aient accordé à sa petite conférence de presse que peu voire pas d’attention du tout, combiné avec le bruit qui a couru au sujet de son suicide, c’est là un message fort que lui envoie la 5ème colonne pour bien lui montrer à quel point elle reste puissante. Et j’interprète en particulier cette rumeur de suicide comme une menace de mort particulièrement grave. Pire encore, mais peut-être sont-ce mes inclinations paranoïaques qui s’expriment ici, il y a beaucoup de gens des deux côtés pour qui la mort de Strelkov serait la bienvenue. Les intégrationnistes atlantistes et leur 5ème colonne aimeraient le voir mort parce qu’il ose les dénoncer aussi ouvertement, mais ne vous méprenez pas, il se pourrait également qu’il y ait des souverainistes eurasiens pour vouloir sa mort, afin qu’il leur serve de martyr et de symbole de l’héroïsme russe. Est-ce cynique et moche ? Oui. Il en est ainsi de la lutte pour le pouvoir en Russie. A quel point cette lutte peut être impitoyable, la plupart des gens de l’Ouest n’en ont aucune idée. Contrairement à Poutine, Strelkov n’est pas protégé par un dispositif de sécurité de l’Etat extrêmement puissant. Alors si l’on considère qu’un coup pourrait lui venir de n’importe lequel des deux camps, il vaudrait mieux pour lui qu’il se montre très *très* prudent.

Ne serait-ce que pour avoir accepté de jouer le rôle qu’il joue maintenant (et lui, étant un ex-colonel du FSB, connaît parfaitement les risques), je le considère comme un héros ; il a mon admiration sincère. « Ils » vont essayer de l’utiliser, de le menacer, de le manipuler, de le discréditer et d’utiliser tous les coups tordus possibles pour le contrôler ou pour l’écraser. En vérité, son sort est déjà un sort tragique, et son courage est remarquable. La lutte contre les nazis ukies, les wahhabites tchétchènes ou les oustachis croates, c’était comme des vacances relaxantes par rapport au genre de « guerre » qui a cours dans la lutte pour le contrôle de la Russie. Et comme la Russie est le leader de facto à la fois des BRICS et de l’OCS, la lutte pour la Russie est véritablement une lutte pour l’avenir de la planète. Je crois que Strelkov le comprend.

Le Saker
Traduit par Goklayeh pour vineyardsaker.fr

Source : Strelkov: from swimming with Piranhas to swimming with Great White sharks, anglais, 12-09-2014

 

-------------------------------------------------

[1] Ndt : Le SVR, Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie, est depuis 1991 le successeur officiel de la Première direction générale du KGB de l’URSS ; le FSB, Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie, principal successeur du KGB soviétique dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou, est un service secret de la Russie chargé des affaires de sécurité intérieure. Il est responsable de la sécurité intérieure de la Russie, du contre-espionnage, et de la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et le trafic de drogue. Le FSB est engagé principalement dans les affaires intérieures ; les fonctions de renseignement à l’étranger sont assurées par le SVR (ancien Premier directorat). Cependant, le FSB inclut également le Service fédéral des communications et informations gouvernementales (FAPSI), impliqué dans la surveillance électronique à l’étranger. En outre, le FSB est compétent pour agir dans les territoires des anciennes républiques soviétiques, et il peut conduire des opérations militaires anti-terroristes n’importe où dans le monde sur ordre du président, à la suite de l’adoption des nouvelles lois antiterrorisme. Tous les services d’ordre et de renseignement en Russie travaillent si nécessaire sous le contrôle du FSB : à titre d’exemple, le service de renseignement militaire (GRU), les forces spéciales militaires (Spetsnaz) et les détachements de troupes du Ministère de l’Intérieur russe (sorte de gendarmerie) ont travaillé sous la direction du FSB en Tchétchénie